您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

水面
annoyance
德语
德语
英语
英语
Ver·druss <-es, -e> [fɛɐ̯ˈdrʊs], Ver·drußUS 名词 m meist 单数
Verdruss
jdm Verdruss bereiten
zu jds Verdruss , jdm zum Verdruss
etw schafft jdm Unruhe/Verdruss
英语
英语
德语
德语
Verdruss m <-es, -e>
voll Verdruss
Verdruss m <-es, -e>
[much] to sb's chagrin
[sehr] zu jds Verdruss
Verdruss m <-es, -e>
Verdruss empfinden
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
jdm Verdruss bereiten
zu jds Verdruss , jdm zum Verdruss
etw schafft jdm Unruhe/Verdruss
单语范例(未经PONS编辑处理)
Tatsächlich gelingt es dem kleinen Jungen, sich mit dem Pferd anzufreunden, sehr zum Verdruss des Viehzüchters, der seine Hirten auf den Hengst ansetzt.
de.wikipedia.org
Aber die Eltern haben sich entfremdet, ihre Beziehung ist geprägt durch Missmut, Verdruss und Streitereien um Kleinigkeiten.
de.wikipedia.org
Der seinerzeit noch übliche Losentscheid endete daraufhin jedoch zum Verdruss der Italiener mit einem Weiterkommen der belgischen Mannschaft.
de.wikipedia.org
Er hat zu ihrem Verdruss den Aufstand immer noch nicht begonnen.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck Spleen bezeichnet im Englischen ursprünglich die Milz (,) sowie übertragen „schlechte Laune, Ärger, Verdruss“.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Sie wird dabei verstanden als „der Grad der Freude oder des Verdrusses einer Person bei der Nutzung einer Applikation oder eines Dienstes und basiert auf individuellen Bewertungen hinsichtlich der Erfüllung der Bedürfnisse oder Erwartungen.
www.laboratories.telekom.com
[...]
It is defined as " the degree of delight or annoyance of a person whose experiencing involves an application, service, or system.
[...]
Zum Verdruss vieler italienischer Biobauern geraten Biorohstoffe aus Italien immer wieder in die Schlagzeilen.
[...]
oneco.biofach.de
[...]
To the annoyance of many Italian organic farmers, organic raw materials from Italy are repeatedly making the headlines.
[...]
[...]
Bitte eine Reiserücktrittsversicherung abschliessen, das erspart Ärger und Verdruss!
[...]
www.romantik-hotel.at
[...]
Please consider a holiday cancellation insurance - to avoid trouble and annoyance!
[...]