在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Ver·brauchs·steu·er 名词 f 金融
- Verbrauchssteuer
-
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Ein neues Steuersystem umfasste eine Vermögenssteuer sowie eine Gewerbe- und Verbrauchssteuer.
de.wikipedia.org Verbraucher müssen abhängig vom Verbrauchsgut bzw. der Dienstleistung unterschiedliche Verbrauchssteuern entrichten.
de.wikipedia.org Während Verbrauchssteuern die Geringverdiener belastet hätten, würden Besitzsteuern die Wohlhabenden betreffen.
de.wikipedia.org Sie führte eine Verbrauchssteuer zur Stützung des Bildungswesens ein, erlaubte den Arbeitern, sich in Gewerkschaften zusammenzuschließen und erließ verbesserte Bestimmungen im Arbeitsrecht.
de.wikipedia.org Die finanzielle Situation des Klaraklosters verschlimmerte sich jedoch erneut, als der Rat 1525 beschloss, eine Verbrauchssteuer (Ungelt) auf Bier und Wein zu erheben.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
europa.eu Umgehung von Verbrauchssteuern zum Beispiel auf Zigaretten.
[...][...]
evasion of excise duties on items such as cigarettes.
[...][...]
www.jostgroup.com die notwendigen Ein- und Ausfuhrverfahren zu behandeln, abgestimmt auf die Kundenbedürfnisse mit Ausnahme von Waren unter der Verbrauchssteuer,
[...][...]
Handle the necessary import and export procedures to meet customer needs except for products under excise duty.
[...][...]
europa.eu Der Besitzstand zum Thema Steuern befasst sich ausführlich mit den indirekten Steuern, nämlich der Mehrwertsteuer (MwSt) und den Verbrauchssteuern.
[...][...]
The acquis on taxation covers extensively the area of indirect taxation, namely value-added tax (VAT) and excise duties.
[...][...]
europa.eu Der Besitzstand zum Thema Steuern befasst sich ausführlich mit den indirekten Steuern, nämlich der Mehrwertsteuer (MwSt) und den Verbrauchssteuern.
[...][...]
The acquis on taxation essentially covers the area of indirect taxation, which comprises VAT (value-added tax) and excise duties.
[...]