您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gegenläufiger
table water
Ta·fel·was·ser <-s, -wässer> 名词 nt
Tafelwasser
Tafelwasser
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
2007 begann die Abfüllung von Tafelwasser.
de.wikipedia.org
Nach der deutschen Verordnung über natürliches Mineralwasser, Quellwasser und Tafelwasser handelt es sich weder um Mineralwasser noch Quellwasser und nur um Tafelwasser, sofern die Zusatzstoffe der Maßgabe der Zusatzstoff-Zulassungsverordnung entsprechen.
de.wikipedia.org
Trinkwasser und Tafelwasser muss im Gegensatz zu natürlichem Mineralwasser nicht „ursprünglich rein“ sein, darf also aufbereitet und vermischt werden.
de.wikipedia.org
Tafelwasser kann überall zusammengemischt und abgefüllt werden, wobei zwar qualitätshygienische Anforderungen einzuhalten sind, aber keine amtliche Anerkennung erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Dazu wird ein Kaltwasserauszug eines Malz- oder Rohfrucht-Grobschrotes nach Einengung durch Sieden mit standardisiertem Tafelwasser versetzt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Charakteristik Fruchtiger, frischer Weißwein mit Tafelwasser und Kohlensäure versetzt.
[...]
www.mertes.de
[...]
Characteristics A fruity, fresh white wine mixed with pure table water and carbonated afterwards.
[...]
[...]
Wir machen daraus Getränke, wie Limonade, Fruchtsaftgetränke, Eis-Tee, Energy-Drinks, Isotonische Sportdrinks, oder wir trinken es als Mineral- oder Tafelwasser.
[...]
www.autecgmbh.de
[...]
We use it to produce beverages like lemonade, fruit juice drinks, ice tea, energy drinks, isotonic sports drinks or we drink it as mineral or table water.
[...]
[...]
Das reicht vom stillen oder prickelnden Tafelwasser bis zum exotischen Cocktail, vom einfachen Destillat bis zum hochprozentigen Digestif.
[...]
www.yoopress.com
[...]
The knowledge of the sommelier ranges from still or sparkling table water to the exotic cocktail and from the easy distillate to the high-proof digestif.
[...]
[...]
• Weitere Expositionsquellen wie Mineral- und Tafelwasser, Lebensmittel, denen Mineralstoffe zu technologischen Zwecken zugesetzt werden, sowie Heilwässer und andere Arzneimittel ohne ärztliche Verschreibung.
www.bfr.bund.de
[...]
• Further exposure sources like mineral and table water, foods whose minerals are admixed for technological purposes and medicinal waters and other medicinal products like effervescent powders and tablets which have not been prescribed by a doctor.
[...]
Das ifp Institut für Produktqualität bietet nicht nur die Untersuchung und Analyse von Pharmawasser, Trinkwasser, sondern auch von Brunnenwasser, Mineral- und Tafelwasser, Badebeckenwasser und Wasser aus Oberflächengewässern, z. B. Badegewässern an.
[...]
www.produktqualitaet.com
[...]
ifp not only tests and analyses pharma water, drinking water, but also well water, mineral and table water, pool water and water from surface waters (e. g. bathing waters).
[...]