您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

保佑
string
德语
德语
英语
英语
Strip·pe <-, -n> [ˈʃtrɪpə] 名词 f
1. Strippe (Schnur):
Strippe
2. Strippe (Leitung):
Strippe
短语,惯用语:
jdn an die Strippe bekommen
jdn an der Strippe haben
to have sb on the line [or phone] [or blower]
strip·pen [ˈʃtrɪpn̩, ˈst-] 动词 不及物动词
英语
英语
德语
德语
to strip sth
Präsens
ichstrippe
dustrippst
er/sie/esstrippt
wirstrippen
ihrstrippt
siestrippen
Präteritum
ichstrippte
dustripptest
er/sie/esstrippte
wirstrippten
ihrstripptet
siestrippten
Perfekt
ichhabegestrippt
duhastgestrippt
er/sie/eshatgestrippt
wirhabengestrippt
ihrhabtgestrippt
siehabengestrippt
Plusquamperfekt
ichhattegestrippt
duhattestgestrippt
er/sie/eshattegestrippt
wirhattengestrippt
ihrhattetgestrippt
siehattengestrippt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Beim Strippen wird Gas (Luft) durch die Waschflüssigkeit durchgeblasen und trägt die aufgenommenen Stoffe aus.
de.wikipedia.org
Strippen ist nur bei physikalischer Bindung zwischen Waschflüssigkeit und Absorptiv möglich.
de.wikipedia.org
Hierfür müssen die Glasfaserkabel einzeln gestrippt, verspleißt und in Kassetten eingelegt werden.
de.wikipedia.org
Die gegossenen Brammen haben eine konische Form, da sonst die Kokille nicht entfernt („gestrippt“) werden kann.
de.wikipedia.org
In einem nächsten Schritt wird das Produktgemisch zur Entfernung des H 2 S sowie der leichten Bestandteile gestrippt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Entscheidend „ die Strippen gezogen “ hatte, wie schon drei Jahre zuvor bei der Anbindung Deutschlands ans CSNET, einen der Wegbereiter des Internets, der damalige Karlsruher Informatikprofessor Werner Zorn.
[...]
www.kooperation-international.de
[...]
Werner Zorn played a decisive role at that time in „ pulling the strings “ just as had three years before in getting Germany connected to the Internet precursor CSNET.
[...]
[...]
Wer also zieht die Strippen hinter diesem Zeugnis der Gigantomanie?
[...]
www.goethe.de
[...]
So who are the ones pulling the strings behind this monument to grandiosity?
[...]
[...]
Spieler ziehen die politischen Strippen Das Allianz-Update bietet ein von Grund auf überarbeitetes Spielerlebnis in der Welt von TERA: Spieler haben die Möglichkeit, sich dem Bündnis der Velika, Allemantheia oder Kaiator anzuschließen und das politische Gewicht ihrer Allianz zu beeinflussen.
[...]
corporate.gameforge.com
[...]
Players pull the political strings The alliance update offers a radically changed gaming experience in the world of TERA: players have the opportunity to ally themselves with the Velika, Allemantheia or Kaiator and to influence the political strength of their alliance.
[...]
[...]
Sein eitles Geständnis entlarvt nicht nur ihn selbst, sondern offenbart zugleich die narzisstische Habsucht jener ‚schönen Welt‘, in der er – als Faktotum (und gewiefter Kuppler) – die Strippen ziehen darf.
www.staatstheater-wiesbaden.de
[...]
His vain confession not only unmasks his true self, it also exposes the narcissistic greed of this “brave new world” in which he – as a factotum (and experienced matchmaker) – is able to pull the strings.