您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

你把手从口袋里拿出来
leading group
德语
德语
英语
英语
Spit·zen·grup·pe <-, -n> 名词 f 体育
Spitzengruppe
英语
英语
德语
德语
Spitzengruppe f <-, -n>
in die Spitzengruppe der Formel 1 aufsteigen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Bis ins Ziel änderte sich an den Platzierungen dieser Spitzengruppe nichts mehr.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren pendelte die Mannschaft zwischen Spitzengruppe und Mittelmaß.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren etablierte sich die Mannschaft in der Spitzengruppe ihrer jeweiligen Drittligastaffel.
de.wikipedia.org
In die dortige Spitzengruppe gelang der Verein aber nicht mehr.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Flachbildschirme ist ein Aufrücken in diese Spitzengruppe bereits gelungen (Stand 2014).
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Deutsche Forschungsgemeinschaft ( DFG ) gab heute bekannt, dass die Universität Hamburg zur Spitzengruppe bei der Durchsetzung der Gleichstellungsstandards gehört.
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
The German Research Foundation ( DFG ) announced today that Universität Hamburg is in the leading group of German universities as regards the implementation of equal opportunity standards.
[...]
[...]
Damit haben wir unsere Position in der Spitzengruppe der deutschen Universitäten gefestigt ?, sagt Universitätspräsidentin Prof. Dr. Ulrike Beisiegel.
www.uni-goettingen.de
[...]
This has underlined our firm position in the leading group of German universities, " said University President Professor Ulrike Beisiegel.
[...]
Die Konstanzer Biologie befindet sich in der Spitzengruppe der deutschen Universitäten, u.a. in den Bereichen Studiensituation, Betreuung, Laborausstattung und Zitationen.
www.studium.uni-konstanz.de
[...]
Biology at the University of Konstanz belongs to the leading group of Germany universities, including in the categories study situation, support, lab equipment and citations.
[...]
Deutschland liegt mit fast 8% in der Spitzengruppe, allerdings weit übertroffen von Dänemark mit 30%, Portugal mit 20 und Spanien mit 16% sowie Irland mit 13%.
[...]
www.windwaerts.de
[...]
With nearly 8%, Germany is in the leading group, although clearly outperformed by Denmark with 30%, Portugal with 20 and Spain with 16% and Ireland with 13%.
[...]
[...]
Deutschland liegt mit fast 8% in der Spitzengruppe, allerdings weit übertroffen von Dänemark mit 33% und Spanien mit 21%.
[...]
www.windwaerts.de
[...]
With nearly 8%, Germany is in the leading group, although clearly outperformed by Denmark with 33% and Spain with 21%.
[...]