您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

火车站
final whistle
德语
德语
英语
英语
Schluss·pfiff <-(e)s, -e> 名词 m
Schlusspfiff
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Nach dem Schlusspfiff gelingt ihnen dennoch die Flucht.
de.wikipedia.org
Gegen zwei Feldspieler hatten die Slowenen wenig Mühe sich bis zum Schlusspfiff ein komfortables 38:34 zu erspielen.
de.wikipedia.org
Berühmt geworden ist das Bild des deutschen Kapitäns, der nach dem Schlusspfiff mit gesenktem Kopf vom Platz schleicht.
de.wikipedia.org
Nach diesem Finale wurde er für zwei Monate gesperrt, weil er nach dem Schlusspfiff ein bengalisches Feuer angezündet hatte.
de.wikipedia.org
Nach dem Schlusspfiff wurden diverse Bestechungsspekulationen laut.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Allenfalls ein gelegentlicher Platzsturm, das massenhafte Betreten des Spielfeldes nach dem Schlusspfiff, erinnern noch an das ungezähmte Fußballpublikum früherer Zeiten.
www.goethe.de
[...]
At most, an occasional pitch invasion, the mass storming of the playing field after the final whistle, still recalls the untamed soccer audience of earlier days.
[...]
Die Sanktionen waren beschlossen worden, nachdem der Spieler nach dem Schlusspfiff des europäischen Playoff-Spiels im Rahmen der Qualifikation für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Brasilien 2014™ zwischen Kroatien und Island in Zagreb (Kroatien) am 19. November 2013 diskriminierendes Verhalten gezeigt hatte.
[...]
de.touch.fifa.com
[...]
The sanctions were imposed following a display of discriminatory behaviour by the player after the final whistle of the 2014 FIFA World Cup Brazil™ European play-off match between Croatia and Iceland played in Zagreb, Croatia, on 19 November 2013.
[...]
[...]
2. Wetten gelten bis zum Schlusspfiff und beinhalten keine Spielverlängerung, wenn nicht anders angegeben.
www.titanbet.com
[...]
Bets will stand until the final whistle and will not include any Extra Time played unless otherwise stated.
[...]
Wenn ein Spiel vor dem Schlusspfiff abgebrochen wird, gelten nur Wetten, die zur Zeit des Abbruchs abgeschlossen werden können, z.B. bei einer Wette die sich auf den ersten Spieler bezieht, der einen Versuch (Try) erzielt, wenn der erste Versuch vor dem Abbruch erzielt wurde.
[...]
www.titanbet.com
[...]
If a match is abandoned before the final whistle, only bets that can be settled at the time of abandonment will stand, eg. a first try scorer bet when the first try was scored before abandonment.
[...]
[...]
Zugang zur Loge mit Blick zum Spielfeld (Haupttribüne) ab 2 Stunden 30 Minuten vor Spielbeginn bis 90 Minuten nach dem Schlusspfiff
de.uefa.com
[...]
Access to the pitch-view lounge (main stand) from 2h30 prior to kick-off until 90 minutes after the final whistle