德语
英语
Schlupf·loch <-(e)s, -löcher> 名词 nt
1. Schlupfloch (Öffnung):
2. Schlupfloch 引:
3. Schlupfloch → Schlupfwinkel
Schlupf·win·kel <-s, -> 名词 m
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dabei fliegt das Männchen auffällig zum Schlupfloch und pickt auf dem Rand herum.
de.wikipedia.org Ziel soll es demnach gewesen sein, neue Schlupflöcher zu finden, um die illegalen Geschäfte fortzuführen.
de.wikipedia.org Vom Hauptgang zweigen einige, teilweise durch Schlupflöcher erreichbare Seitenarme ab.
de.wikipedia.org In der Bibel wird mehrfach Bezug genommen auf Schlupflöcher und Schlupfwinkel (im Sinne von Unterschlupf, Zuflucht), welche in Notzeiten angelegt oder benutzt wurden.
de.wikipedia.org Dem Haftenden steht somit also ein «Schlupfloch zur Verfügung», was beispielsweise die Werkseigentümerhaftung nicht gewährt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.universum-bremen.de Im Traumpfad begeben sich die Kinder auf eine Fantasiereise durch Schlupflöcher und verschiedene Räume.
[...][...]
On the dream path children embark on a fantasy journey that takes them through various holes and rooms.
[...][...]
www.goethe.de Sie sind Schlupflöcher und Refugien, in denen Schutz vor der Außenwelt gesucht wird, Orte des Insichgehens.
[...][...]
They are bolt holes and refuges where protection is sought against the outside world, places of inwardness.
[...][...]
www.pro-igel.de Selbstverständlich schneidet oder sägt man auch in das Überhaus ein deckungsgleiches Schlupfloch.
[...][...]
Remember to cut or saw an entrance hole in the outer box corresponding with the entrance in the small nest box.
[...][...]
www.bikerwelt.at 5 Das Schlupfloch in die Altstadt Geht man rechts von " Rudis Restaurant " weiter, gelangt man in die Altstadt.
[...]
5 The slip hole in the Old Town If you go on on the right from " Rudi s restaurant ", you reach the Old Town.
[...]
www.colombo.diplo.de Innerhalb weniger Stunden fliehen über 600 Bürger durch das "Schlupfloch".
[...]
Swiftly over 600 citizens take flight through this ‘loop hole’.