您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Insolvenzabwendung
relic
德语
德语
英语
英语

Re·li·quie <-, -n> [reˈli:kviə] 名词 f 宗教

Reliquie
英语
英语
德语
德语
Reliquie[n] f[pl]

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Sein Messgewand, Tunika und Taschentuch sowie eine hölzerne Schachtel wurden aus seinem Grab geborgen und als Reliquien verehrt.
de.wikipedia.org
Um 1050 wurden seine Reliquien in einen Schrein im Inneren der Kirche umgebettet.
de.wikipedia.org
Der Doge beschloss den Bau einer angemessenen Ruhestätte für den Evangelisten, damit die Reliquien dort verehrt werden konnten.
de.wikipedia.org
Vor der Statuette ist der Schrein mit den Reliquien, die in einer kleinen Stupa aufbewahrt werden.
de.wikipedia.org
Zur Aufbewahrung der Reliquie diente ein noch vorhandenes vergittertes Sakramentshäuschen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Das Gemälde war für den Altar des rechten Querschiffs des Petersdoms bestimmt, wo die Reliquien des Heiligen aufbewahrt werden, und verblieb dort bis ins 18. Jahrhundert, als es durch eine in Mosaik ausgeführte Kopie ersetzt und in den Papstpalast auf dem Quirinal gebracht wurde.
mv.vatican.va
[...]
Painted for the altar of the right transept of St Peter s Basilica in which the relics of the Saint are preserved, the painting remained there until the eighteenth century when it was replaced by a copy in mosaic and transferred to the pontifical palace of the Quirinal.
[...]
Überbringung der Reliquien (Heiligtümer) aus Jerusalem, dem „Ort der Auferstehung“ (wohl als Dank für die diplomatischen Bemühungen um das Wohlergehen der Christen im Heiligen Land)
heiligtumsfahrt2014.de
[...]
Transportation of the relics from Jerusalem, the "site of the resurrection" (probably as thanks for the diplomatic efforts toward the well-being of Christians in the holy land)
[...]
Außerdem befinden sich dort viele Reliquien, wie diejenigen des Apostels Thomas und des heiligen Jakob von Sarug (?
[...]
www.suryoyo.uni-goettingen.de
[...]
Many famous Syrian theologians and patriarchs came from there and were buried in the Church of the Mother of God, where their relics are kept.
[...]
[...]
Die Installationen erweitern dieses Bedeutungsfeld hin zur ländlichen Kultur durch Objekte wie Strohballen und landwirtschaftliche Geräte (?Ma région, ma passion?, 2008), oder hin zum Kult durch Objekte, die an Andachtsbilder oder Reliquien erinnern.
[...]
www.kirchen.net
[...]
His installations widen his fields of emphasis to include rural culture using objects such as hay rolls and agricultural equipment (?Ma région, ma passion?, 2008) and even cultic themes using objects that are reminiscent of devotional pictures or relics.
[...]
[...]
Er schenkte ihm eine vergoldete Monstranz mit einer kostbaren Reliquie des heiligen Veit ( bis heute noch im Besitz der Kirche ) und ließ für das Stift einen Schutzbrief ausstellen.
www.herrieden.de
[...]
He donated to it a gilded monstrance with a precious relic of St. Veit ( to this day still in possession of the church ) and had a writ of protection issued for the church.