您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

巍然屹立
souvenir
德语
德语
英语
英语

Rei·se·an·den·ken <-s, -> 名词 nt

Reiseandenken
英语
英语
德语
德语
Reiseandenken nt <-s, ->
Reiseandenken <-s, -> pl

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Für die Besucher dieser Regionen stellte er u. a. ansprechend gestaltete Leporellos oder Landschaftsansichten als Reiseandenken her.
de.wikipedia.org
Eine umfangreiche Sammlung zeigt neben Musikinstrumenten der Wandermusikanten auch afrikanische Musikinstrumente, historische Fotos der Musikantendörfer und -häuser sowie Reiseandenken.
de.wikipedia.org
Von dort fanden sie, als Reiseandenken mitgebracht oder von fahrenden Händlern verkauft, Verbreitung im ganzen Land.
de.wikipedia.org
Unter den Reiseandenken waren oft auch Mumien, die dann als Höhepunkt bei einer Abendgesellschaft ausgewickelt wurden.
de.wikipedia.org
Der Bundesverband der Reiseandenken-Branche stellte dieses „katastrophale Verkaufsergebnis“ dem der freigestalteten olympischen Andenken gegenüber, bei denen die warenrechtlich geschützten Zeichen und Produkte nicht zum Einsatz gekommen waren.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Zahlreiche kleinere Spezialgeschäfte und Boutiquen mit lokalen Produkten, Handwerk und Reiseandenken sind überall in der Stadt zu finden.
www.discoveringfinland.com
[...]
Throughout the city, you'll find numerous shops and boutiques selling local products, handicrafts and souvenirs.
[...]
Eine Menge von kleineren Geschäften mit Kunsthandwerk bieten günstige und persönliche Reiseandenken wie handgefertigte Kerzen und schöne Rentierfelle.
[...]
www.discoveringfinland.com
[...]
There are also plenty of arts, crafts, and souvenir boutiques where you can find hand made items, and very reasonably priced reindeer skins and furs.
[...]
[...]
Auf zwei Etagen erwarten Sie in dem Geschäft gleich neben dem Hauptmarkt zauberhafte Reiseandenken, die Ihnen die schönen Urlaubserlebnisse auch Zuhause immer wieder in Erinnerung rufen.
[...]
tourismus.nuernberg.de
[...]
Enchanting souvenirs await you on two floors of the shop right next to the main market square - at home they will remind you again and again of your finest vacation moments.
[...]
[...]
Unser Ziel ist es, auch in der Zukunft das Vertriebsnetz für zeitgenössisches Kunsthandwerk und ausgesuchte Reiseandenken zu sein.
[...]
www.heimatwerk.ch
[...]
Our aim is to be the sales outlet for contemporary handicrafts and select souvenirs in the future as well.
[...]
[...]
Da die häufigsten Übertretungen von Vorschriften des Washingtoner Artenschutzabkommens durch die Einfuhr von Reiseandenken erfolgen, gibt das Auswärtige Amt hierzu ausführliche Hinweise für Touristen.
www.lome.diplo.de
[...]
As the import of souvenirs is the most common cause for the provisions of the Washington Convention being infringed, the Federal Foreign Office provides detailed advice for tourists.