您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

祷词
rule
Re·gel·fall <-(e)s, ohne pl> 名词 m kein 复数
Regelfall
Regelfall
im Regelfall
der Regelfall sein
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Bruthöhle befindet sich im Regelfall sehr zentral im Aktivitätsgebiet der Weibchen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ist auch die Courtage im Regelfall erst nach erfolgreichen Abschluss eines Verkaufs-, Miet- oder Pachtvertrages fällig.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Finanzmarktoptionen haben reale Investitionsmöglichkeiten keinen konkreten Auslaufzeitpunkt, sondern im Regelfall eine unendliche Laufzeit.
de.wikipedia.org
Dieser Höhenunterschied ist im Regelfall im Allgemeinen auf einem Grundstück noch nicht wahrnehmbar.
de.wikipedia.org
In der Mittelschicht wurde das Wohnen im eigenen Haus in dieser Zeit zum Regelfall.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die italienischen Regionalregierungen setzen sich dreist über diese Bestimmungen hinweg und legen viel zu hohe Abschussquoten fest, blockieren die Kontrolle durch Jagdaufseher und haben den Ausnahmezustand zum Regelfall gemacht.
[...]
www.komitee.de
[...]
The Italian regional governments blatantly ignore these regulations and set far too high bag quotas, block controls by game wardens and have made the exception the rule.
[...]
[...]
3.3 Das Abonnement beginnt im Regelfall am 1. Arbeitstag nach Eintreffen der Anmeldung bei Swisscom und wird ab diesem Zeitpunkt anteilsmässig abgerechnet.
www.swisscom.ch
[...]
3.3 As a rule, the subscription comes into force on the first working day after receipt of the application by Swisscom, and after that date the month ’ s rate will be charged proportionally.
[...]
"Im Regelfall, das heißt wenn Leitungsmonitoring eingesetzt wird, gehen wir davon aus, dass es eine Betriebskosteneinsparung im Bereich von 15 – 30 % geben wird."
www.microtronics.at
[...]
"As a rule, that is to say if overhead power line monitoring is used, we assume that operating costs can be reduced by 15 – 30 %."
[...]
Danach erhalten Sie ein Angebot für die Erstellung eines Pflichtenheftes (je nach Aufwand im Regelfall 1 bis 3 Tage) und eine ungefähre Kostenschätzung.
[...]
www.liebenstein.de
[...]
Then you get an offer for the production of an obligation exercise book (according to expenditure as a rule 1 to 3 days) and an approximate expense estimate.
[...]
[...]
Im Regelfall sollte man mit einer Einstellung von 3-5 Prozent gut zurecht kommen.
[...]
www.prad.de
[...]
As a rule, you should be ok with a setting of 3-5 percent.
[...]