PATIENTIN - 从德语翻译成英语

德语

英语

Pa·ti·ent(in) <-en, -en> [paˈtsi̯ɛnt] 名词 m(f)

Patient(in)

patient

stationärer Patient

in-patient

bei jdm Patient sein, Patient von jdm sein

to be sb's patient

die Patientin befindet sich seit Wochen im Zustand der Besinnungslosigkeit

the patient has been in a coma for weeks

stationärer Patient/stationäre Patientin

inpatient

英语

德语

treatment-naive patient 医学

nicht-therapierte(r) Patient(in)

treatment-naive patient 医学

bisher unbehandelte(r) Patient(in)

in-patient

stationärer Patient/stationäre Patientin

out-patient

ambulanter Patient/ambulante Patientin

patient

Patient(in) m (f) <-en, -en>

in-patient

stationärer Patient/stationäre Patientin

out-patient

ambulanter Patient/ambulante Patientin

long hauler 医学

Patient(in) mit lang anhaltenden Symptomen nach einer Covid-19 Infektion

the patient's chances are fractionally better

die Chancen der Patientin sind [nur] geringfügig besser

ambulant patient

gehfähiger Patient

单语范例（未经PONS编辑处理）

Beim Füllen des Ballons kann die Patientin, der Periode vergleichbar, ein leichtes Ziehen verspüren, das auch nach der Behandlung noch einige Zeit anhalten kann.

de.wikipedia.org

Die Patientin wird mit Räucherwerk behandelt und nimmt in regelmäßigen Abständen an Trommeltänzen teil, da der Geist nicht endgültig ausgetrieben werden kann.

de.wikipedia.org

In einem letzten aufschlussreichen Gespräch klärt Devilers seine Patientin in vollem Umfang über seine Methoden auf.

de.wikipedia.org

Zudem setzt er sich für die Anerkennung der Tätigkeiten all jener ein, die sich beruflich und privat für Patientinnen und Patienten sowie für Kranke engagieren.

de.wikipedia.org

Die erste Operation wurde zum Fehlschlag, weil die Patientin, eine alte Frau, starb.

de.wikipedia.org