您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

糖粉
Fitter
德语
德语
英语
英语
Mon·teu·rin <-, -nen> [mɔnˈtø:rɪn] 名词 f
Monteurin ……的阴性变格形式 Monteur
Mon·teur(in) <-s, -e> [mɔnˈtø:ɐ] 名词 m(f)
1. Monteur 技术 (Heizungsmonteur):
2. Monteur 电气 (Elektromonteur):
Mon·teur(in) <-s, -e> [mɔnˈtø:ɐ] 名词 m(f)
1. Monteur 技术 (Heizungsmonteur):
2. Monteur 电气 (Elektromonteur):
英语
英语
德语
德语
Monteur(in) m (f) <-s, -e>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ein Monteur bohrte, weil keine genauen Pläne vorlagen, versehentlich eine Gasleitung an.
de.wikipedia.org
Dort verdiente er als Landarbeiter, Monteur und Eisendreher seinen Lebensunterhalt.
de.wikipedia.org
Ende 1932 hatten sie rund hundert Anlagen verkauft und fünf Monteure eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Monteure bedienten die Schaufelräder von Hand, um das Schiff bis zum Ausrüstungskai zu bringen.
de.wikipedia.org
Durchschnittlich waren 200 bis 250 Monteure bei den Kunden unterwegs, um die Maschinen aufzubauen, zu warten oder zu reparieren.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
In der AMG Motorenmanufaktur in Affalterbach fertigen hoch qualifizierte Motorenmonteure die Triebwerke unter Einhaltung strengster Qualitätsstandards von Hand nach dem Prinzip „one man, one engine“ - sichtbar an der AMG Motorplakette mit der Unterschrift des jeweiligen Monteurs.
[...]
www.daimler.com
[...]
In the AMG engine factory in Affalterbach, highly qualified engine mechanics build the engines by hand according to the highest quality standards and the principle of “one man, one engine” – as witnessed by the AMG engine plate bearing the signature of the responsible mechanic.
[...]
[...]
Regelmäßig bringt sie ihr Lieblingsfahrzeug zum Check in die kleine Werkstatt, in der sich der Monteur liebevoll um den Wagen kümmert.
big.de
[...]
She often takes her favourite vehicle for a service in the little garage where the mechanic pays lots of attention to her car.
[...]
Unsere Monteure sind in wenigen Stunden reisebereit, notwendige Ersatzteile sind kurzfristig versandfertig und Maschinen können zur Überbrückung angemietet werden.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
Our mechanics are ready to travel within a few hours, necessary spare parts are ready for dispatch at short notice and machines can be hired as an interim solution.
[...]
[...]
Im Jahre 1956 steigt die Mitarbeiterzahl bereits auf 10 Monteure.
[...]
www.hoermann-gruppe.de
[...]
In 1956, the number of mechanics employed has already reached 10.
[...]
[...]
Preiswerte und gemütliche Übernachtung in ruhiger Lage für Berlinbesucher und Monteure in Berlin- Blankenburg PankowWeißensee, Ein 2-Bettzimmer mit Terrassennutzung, TV und Miniküche sowie weiteren Freizeitmöglichkeiten, S-Bahn, Bus Verbindungen sowie Einkaufsmöglichkeiten Bäcker, Getränkemarkt sowie verschiedene Discounter.
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Inexpensive and cosy overnight accomodation in calm situation for Berlin visitors and mechanics in Berlin bright castle PankowWeissensee, a 2-Bettzimmer with terrace use, TV and mini kitchen as well as further leisure-time facilities, rapid-transit railway, bus connections as well as purchase possibilities bakers, beverage market as well as different Discounter.