No example sentences available
Try a different entry
单语范例（未经PONS编辑处理）
Als Gegenmaßnahme wurde 1984 die Milchquote eingeführt.
de.wikipedia.org Manche milchproduzierenden Betriebe nutzen Milchaustauscher als Alternative für Rohmilch, wenn diese nicht in ausreichenden Mengen (z. B. nicht-handelsfähige Milch, Übererfüllung der Milchquote) für die Verfütterung an die Kälber anfällt.
de.wikipedia.org Eine erste Agrarreform sorgte 1983/1984 dafür, dass es Produktionsquoten für einige Agrarprodukte gab (etwa die Milchquote) und Preisgarantien für Überschussprodukte entfielen.
de.wikipedia.org Eine erste Agrarreform sorgte 1983/1984 dafür, dass es Produktionsquoten für einige Agrarprodukte gab (etwa Milchquote) und Preisgarantien für Überschussprodukte entfielen.
de.wikipedia.org Bei Milchleistungssteigerung oder Aufstockung der Kuhzahl musste Milchquote gekauft werden, um die zusätzliche Milchmenge absetzen zu können.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ti.bund.de Die Internationalisierung der Märkte, die steigenden Kosten der EU-Agrarpolitik und der Überschussproduktion oder auch die Auswirkungen der 1984 eingeführten Milchquote waren wichtige Themen der ökonomisch ausgerichteten FAL-Institute, deren Forschungsergebnisse unmittelbar in den Beratungsbedarf des Ministeriums einflossen..
[...][...]
The internationalization of markets, increasing costs of EU agricultural policy, production surpluses and the impact of the milk quotas introduced in 1984 were important topics for the economic-oriented FAL institutes, the research results of which flowed directly into the consultation needs of the ministry..
[...][...]
www.consilium.europa.eu Der Rat wurde außerdem über die Dürre in Zypern unterrichtet und erhielt eine rechtliche Klarstellung in Bezug auf die Abschaffung der Milchquoten im Jahr 2015.
[...][...]
The Council was also briefed on the drought in Cyprus, and on a legal clarification relating to the abolition of milk quotas in 2015.
[...][...]
www.ti.bund.de In der EU wird eine stabile bis leicht sinkende Produktion erwartet, wobei die Umsetzung der Agrarreform im Jahr 2014 und die Abschaffung der Milchquote im Jahr 2015 Unsicherheitsfaktoren darstellen.
[...]
In EU countries, a stable to slightly decreasing beef production appears to be the future trend, with uncertain impacts from the policy reform starting in 2014 and the milk quota abolishment in 2015.
[...]
www.consilium.europa.eu Der Rat führte eine Aussprache über die derzeitige Lage des EU-Milchsektors und dessen Zukunft nach 2015, wenn die Milchquoten auslaufen.
[...][...]
The Council also held a debate on the current situation in the EU dairy sector and its future beyond 2015 when milk quotas expire.
[...][...]
www.adesso.de Der Agrarmarkt Austria wurde 1993 als Marktordnungsstelle der Republik Österreich gegründet und ist für die Vollziehung der Marktordnung (Milchquoten, Lizenzen, Marktintervention), Abwicklung der Leistungsentgelte und Förderprogramme, zentrale Markt- und Preisberichterstattung und Rinderkennzeichnung verantwortlich.
[...][...]
Agrarmarkt Austria has been founded as the market regulation office for Austria in 1993. The organisation is responsible for the execution of market regulations (milk quota, licenses, market interventions), the handling of efficiency payments and grant applications, the central market and price reporting and the cattle identification.
[...]