您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

凭借
Lemmings
德语
德语
英语
英语

Lem·ming <-s, -e> [ˈlɛmɪŋ] 名词 m 动物

wie die Lemminge
英语
英语
德语
德语
Lemming m <-s, -e>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die Lemminge wurden extra für den Film herangeschafft, um anschließend medienwirksam einen Massenselbstmord zu inszenieren.
de.wikipedia.org
Er bemerkt am Anfang seiner kurzen lateinischen Schrift, dass die Historiker etwa wie Lemminge einander nachliefen.
de.wikipedia.org
Unter anderem durch diesen Film entstand der populäre Mythos, Lemminge würden alle paar Jahre kollektiven Massenselbstmord begehen, indem sie sich zu tausenden ins Meer oder Flüsse stürzen und anschließend ertrinken.
de.wikipedia.org
Erst später fiel es auf, dass er stattdessen die Anzahl der Lemminge hätte verändern können.
de.wikipedia.org
Er hängt vor allem vom Bestand der Lemminge ab.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Der Gewinner des Science Slams im Wissenschaftsjahr 2012, Oliver Adria, Elektroingenieur aus Köln, sprach über das Thema erneuerbare Energien und die Energiewende, die er anhand von Lemmingen erläuterte.
[...]
www.zbmed.de
[...]
The winner of the Science Slam in the Year of Science 2012, Oliver Adria, an electrical engineer from Cologne, took the opportunity to discuss the topic of renewable energies and the transition towards alternative energy, using lemmings to illustrate his point.
[...]
[...]
Gehen Sie nicht mit den Lemmingen, die die lächerlichen Preise rationalisieren.
goldnews-de.bullionvault.com
[...]
Do t join the lemmings in rationalizing ridiculous prices.
[...]
Ein besonderes Faible hat der Cartoonist für Lemminge entwickelt, denen eine gewisse Todessehnsucht nachgesagt wird und die sich deshalb ideal für seine Cartoons eignen.
www.goethe.de
[...]
The cartoonist has a particular fondness for lemmings to whom a death-wish is attributed thus making them perfect material for his cartoons.
[...]
Und die Kinderspielplätze für die jungen Lemminge sind direkt am Abgrund gebaut, so dass die Rutsche in die Schlucht weist.
[...]
www.goethe.de
[...]
And the play-parks for young lemmings are built at the edge of an abyss so that the slides end in a chasm.
[...]
[...]
Bruterfolg und Bestand schwanken mit der Häufigkeit der Lemminge, der bevorzugten Beute im Brutgebiet.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Breeding success and population size fluctuate with the abundance of lemmings, their favoured prey in the breeding area.
[...]