您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
L
Compliments
德语
德语
英语
英语

Kom·pli·ment <-[e]s, -e> [kɔmpliˈmɛnt] 名词 nt

Kompliment
compliment
jdm ein Kompliment [o. Komplimente] machen
to pay sb a compliment [or compliments]
jdm ein Kompliment [o. Komplimente] wegen einer S. 第二格 machen
to compliment sb on sth
mit Komplimenten um sich 第四格 werfen
to throw compliments around
[mein] Kompliment!
my compliments
jdn mit Geschenken/Komplimenten überschütten
to shower sb with presents/compliments
英语
英语
德语
德语
fishing for compliments
Suche f nach Komplimenten
to be stingy with praise/compliments
mit Lob/Komplimenten geizen
left-handed compliment
zweifelhaftes Kompliment
back-handed compliment
zweischneidiges Kompliment
double-edged compliment
zweideutiges Kompliment
you're really piling it on with the compliments tonight
du bist ja heute Abend so großzügig mit Komplimenten 谑
pleasantry
Kompliment nt <-(e)s, -e>
a backhanded compliment
ein zweifelhaftes Kompliment

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

mit Komplimenten um sich 第四格 werfen 引
to be lavish [or free and easy] with one's compliments
nach Komplimenten angeln
to fish for compliments
jdn mit Geschenken/Komplimenten überschütten
to shower sb with presents/compliments
jdm ein Kompliment [o. Komplimente] wegen einer S. 第二格 machen
to compliment sb on sth
mit Komplimenten um sich 第四格 werfen
to throw compliments around
I consider it a compliment/an honour/an insult ...
ich betrachte es als Kompliment/Ehre/Beleidigung ...
fishing for compliments
Suche f nach Komplimenten
it was intended as a compliment, honestly!
es sollte ein Kompliment sein, ehrlich!
you're really piling it on with the compliments tonight
du bist ja heute Abend so großzügig mit Komplimenten 谑
that's high praise, coming from her
aus ihrem Mund ist das ein großes Kompliment

单语范例（未经PONS编辑处理）

Kritiker werfen ihnen vor, durch „fragwürdige Beurteilungen der Bonität von Staaten, erheblich zu der jüngsten Finanzkrise beigetragen zu haben.
de.wikipedia.org
Jedoch warf dieses Modell einige Probleme auf, beispielsweise hinsichtlich der vorgeschriebenen Frauenquote.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus einem Wandgemälde, das circa 3,50 m × 3,80 m groß ist, auf das bei Sonnenschein ein Polstab aus Metall seinen Schatten wirft.
de.wikipedia.org
Als sie wieder nichts preisgibt, wird der König wütend und wirft sie zu Boden.
de.wikipedia.org
Der dadurch erforderliche Boxenstopp warf ihn ans Ende des Feldes zurück.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Nach der gelungenen Veranstaltung können wir das Kompliment für die tolle Zusammenarbeit an das Team von BITZER zurückgeben und freuen uns ebenfalls sehr auf die nächsten Projekte.
[...]
www.messebau-keck.de
[...]
After the successful event we can return the compliment to the BITZER team for the great collaboration and we also look forward to the next projects.
[...]
www.messebau-keck.de
[...]
..Aber er machte es später mit einem netten Kompliment zu anderthalb Jahren meiner Entwicklung in Berlin mehr als wieder gut.
[...]
zoe-delay.de
[...]
..But he did it later with a nice compliment to one and a half years of my development in Berlin more than good again.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Wir zeigen ein Minimum an 30 individuelle RSS-Inhalte angezeigt auf dem Aggregat Seite und diese können individuell an jedem der Sub-Profilen als Komplimente Gelegenheit zu integrieren.
[...]
feedreader.com
[...]
We display a minimum of 30 individual RSS content displays on the aggregate page and these can be customized to integrate any of the sub profiles as a complimenting opportunity.
[...]
feedreader.com
[...]
Das führte in den 80er Jahren dazu, dass Coca-Cola erstmals seine Rezeptur änderte und Pepsi kopierte ? das größte Kompliment, das man einem Wettbewerber machen kann.
[...]
www.brand-trust.de
[...]
This prompted Coca-Cola to change its formula for the first time ever and copy Pepsi ? the biggest compliment one competitor can give another.
[...]
www.brand-trust.de
[...]
"Mir war gar nicht bewusst, dass in der Wirtschaft auf so hohem Niveau geforscht werden kann" , war ein anschließendes ein Kompliment, über das sich die ganze Firma freuen darf.
www.fcp.at
[...]
"I was not aware that research on such a high level is possible in the private sector", was a compliment that may please the whole company.
www.fcp.at

浏览词典