单语范例（未经PONS编辑处理）
Zudem verfügen heute nahezu alle Bauformen über einen Akkumulator-Betrieb, der die Bürste vom Kabelanschluss und der direkten Nähe einer Steckdose unabhängig macht.
de.wikipedia.org Einen Kabelanschluss nennt man die Anbindung an ein Breitbandkabelnetz.
de.wikipedia.org Demnach zählt auch ein Kabelanschluss zu den berücksichtigungsfähigen Nebenkosten, wenn dieser Bestandteil des Mietvertrags ist und nicht abbestellt werden kann.
de.wikipedia.org Sie war über spezielle Kontakte mit der Kamera verbunden, sodass der Kabelanschluss über die Blitzsynchronisationsbuchse entfiel (wie bei den Vorgängermodellen und bei anderen Herstellern).
de.wikipedia.org Studio- und Stabblitzgeräte können über den Kabelanschluss an der Kameravorderseite ausgelöst werden.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.campuslodge.at Die Preise verstehen sich pro Apartment sowie auf Tagesbasis und beinhalten Steuern, Ortstaxe, wöchentliche Reinigung und Handtuch- & Bettwäschewechsel, Stromverbrauch, Kabelanschluss & W-Lan, Winterdienstbetreuung & Concierge Service.
[...]
The prices are per apartment per day and include tax, local tax, weekly cleaning and towel & linen change, electricity, cable connection & WiFi, snow removal services & concierge service.
[...]
www.movera.com Weiterhin integriert ist ein DVB-C Tuner für den Anschluss an den digitalen Kabelanschluss.
[...][...]
Furthermore, it has a DVB-C tuner for connection to the digital cable connection.
[...][...]
www.avm.de Diese neue FRITZ! Box bietet Anwendern einen schnellen und komfortablen Zugang zu Internet und Telefonie über den Kabelanschluss.
[...]
This FRITZ! Box provides users with convenient high-speed Internet access and telephony via cable connections.
[...]
avm.de Neue FRITZ!Box 6490 Cable für den schnellen Kabelanschluss
[...][...]
New FRITZ!Box 6490 Cable for fast cable connections
[...][...]
www.avm.de AVM mit neuer FRITZ! Box für den Kabelanschluss
[...][...]
AVM with new FRITZ! Box for the cable connection
[...]