您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kurswerten
house search
德语
德语
英语
英语
Haus·durch·su·chung <-, -en> 名词 f 法律
Hausdurchsuchung
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Zwar durften alle Parteien zur Wahl antreten, doch schränkten Presseverbot, Hausdurchsuchungen sowie Demonstrations- und Kundgebungsverbote den Wahlkampf der Linksgruppierungen erheblich ein.
de.wikipedia.org
Bei ihm erfolgten die Beschlagnahme seines Laptops und eine Hausdurchsuchung.
de.wikipedia.org
Hausdurchsuchungen bei ihm und bei seinen Anhängern in den Jahren 1925 bis 1928 verliefen stets ergebnislos.
de.wikipedia.org
Wenn Journalisten über Fehlverhalten seitens der französischen Staatsbürokratie berichten, müssen sie immer häufiger mit Hausdurchsuchungen und Untersuchungshaft rechnen.
de.wikipedia.org
Bei der danach durchgeführten Hausdurchsuchung schlugen Leichenspürhunde trotz der Brandschäden im Keller an.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Unter den 1940 verhafteten Zeugen Jehovas befand sich auch Johann Wielandner, in dessen Haus im 10. Wiener Gemeindebezirk die Gestapobeamten im Zuge zweier Hausdurchsuchungen - eine wurde fotografisch dokumentiert - zahlreiche Schriften, eine Schreibmaschine etc. in einem getarnten Keller entdeckten.
www.doew.at
[...]
Among the arrested was also Johann Wielandner in whose house in Vienna's tenth district the Gestapo officers discovered in the course of two house searches - one was documented in photographs - numerous writings, one typewriter, etc. in a camouflaged basement.
[...]
Seine Einsamkeit und seine Sehnsucht nach Liebe versteckt Strähl hinter Wutanfällen, Aufputschmitteln und Geschrei, bis ihm schliesslich sein cholerisches Temperament zum Verhängnis wird: bei einer Hausdurchsuchung fliegt ein Fixer aus dem Fenster.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Strähl hides his loneliness and his yearning for love behind fits of rage, amphetamines and shouting fits until his choleric temperament finally becomes his undoing: as he ’ s conducting a house search, a fixer jumps out of the window.
[...]
[...]
"Hausdurchsuchungen und Beschlagnahmen wie bei Cicero haben in den vergangenen Jahren zugenommen.
www.goethe.de
[...]
"House searches and seizures like the one at Cicero have increased in recent years.
[...]
bei einer Hausdurchsuchung fliegt ein Fixer aus dem Fenster.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
as he’s conducting a house search, a fixer jumps out of the window.
[...]