您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

嘟哝
house of God
德语
德语
英语
英语
Got·tes·haus <-es, -häuser> 名词 nt 宗教
Gotteshaus
house of God bes. liter,
Gotteshaus
Gotteshaus
英语
英语
德语
德语
Gotteshaus nt <-es, -häuser>
Gotteshaus nt <-es, -häuser> oft
Gotteshaus nt <-es, -häuser>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
1809/10 erhielt das Gotteshaus einen neuen Turm.
de.wikipedia.org
Das Untergeschoss des gotischen Chorturms befindet sich als Seitenkapelle im südöstlichen Winkel des neuen Gotteshauses.
de.wikipedia.org
Es ist davon auszugehen, dass es dann schon ein Gotteshaus gab.
de.wikipedia.org
Das Gotteshaus wurde mehrmals innen umgebaut, erweitert und es wurden Reparaturen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die mittlerweile dringend notwendige Renovierung des Gotteshauses konnte 1962/1963 erfolgen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die drei Lesungen dieser feierlichen Liturgie wollen uns unter ganz verschiedenen Aspekten die Bedeutung eines Sakralbaus als Gotteshaus und als Haus der Menschen aufzeigen.
www.vatican.va
[...]
The three Readings of this solemn liturgy are intended to show us under very different aspects the meaning of a sacred building as a house of God and a house of men and women.
[...]
Dieses altehrwürdige Gotteshaus, die Basilika Unserer Lieben Frau zur Alten Kapelle, ist prachtvoll renoviert? wir sehen es? und erhält mit dem heutigen Tag eine neue Orgel, die in dieser Stunde gesegnet und so feierlich ihrem Zweck, der Verherrlichung Gottes und der Auferbauung des Glaubens, übergeben wird.
[...]
www.vatican.va
[...]
This venerable house of God, the Basilica of? Our Lady of the Old Chapel ?, has been splendidly refurbished - as we can see - and today receives a new organ, which will now be blessed and solemnly dedicated to its proper aim: the glorification of God and the strengthening of faith.
[...]
[...]
In tiefer Verehrung küsse ich auch die Schwelle des Gotteshauses? nämlich der Pfarrkirche von Wadowice, und darin das Taufbecken, bei dem ich in Christus eingefügt und in die Gemeinschaft seiner Kirche aufgenommen wurde.
[...]
www.vatican.va
[...]
With profound veneration I also embrace the threshold of the house of God, the parish church of Wadowice, and in it the Baptistery, in which I was joined to Christ and received into the community of his Church.
[...]
[...]
Wie sollte ich nicht dieses Versprechen äußern, wenn die Vorsehung es mir heute gewährt hat, gewissermaßen auf einer Brücke zu stehen, die diese beiden Häuser? das Vaterhaus und das Gotteshaus? verbindet?
[...]
www.vatican.va
[...]
How can I not make this promise, as Providence has enabled me today to be present here, on a bridge as it were, which connects these two houses – my family home and the house of God?
[...]
[...]
Das Gotteshaus ist dem Erzengel Michael geweiht, der als große Bronzestatue über dem Hauptportal angebracht ist.
[...]
www.keimfarben.de
[...]
The house of God is dedicated to the archangel Michael who stands in form of a bronze statue above the main entrance.
[...]