您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

重新有或增加人口
Businessperson
ge·wer·be·trei·bend
trading attr
ein Gewerbetreibender
ein Gewerbetreibender
ein Gewerbetreibender
Ge·wer·be·trei·ben·de(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Bisherige freie Selbständige, die z. B. elektronische Baugruppen entwickelt haben, werden durch die weite Definition automatisch zu gewerbetreibenden Handwerkern und somit Pflichtmitglieder der Wirtschaftskammer und der gewerblichen Sozialversicherung.
de.wikipedia.org
In verschiedenen Städten sind darüber hinaus besondere Steuern eingeführt worden, die nur bestimmte gewerbetreibende Personengruppen betreffen.
de.wikipedia.org
Dass allmählich ein Museumsbau an der Augustinergasse ins Zentrum der Überlegungen rückte, hing mit dem schweren Stand zusammen, den die Universität in weiten Kreisen des gewerbetreibenden und industriellen Bürgertums hatte.
de.wikipedia.org
Plötzliche Erweiterung der Weltansicht durch eigene Beobachtungen wie durch den Verkehr mit altcultivirten gewerbetreibenden Völkern.
de.wikipedia.org
Seither ist es nur noch für den Gewerbetreibenden Pflicht.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
(2) „Gewerbetreibender“ jede natürliche oder juristische Person, die bei von dieser Richtlinie erfassten Verträgen zu Zwecken handelt, die ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können, sowie jede Person, die im Namen oder im Auftrag eines Gewerbetreibenden handelt;
www.europarl.europa.eu
[...]
(2) 'trader' means any natural or legal person who, in contracts covered by this Directive, is acting for purposes relating to his trade, business, craft or profession and anyone acting in the name of or on behalf of a trader;
[...]
(2) „Gewerbetreibender“ jede natürliche oder juristische Person, die bei von dieser Richtlinie erfassten Verträgen zu Zwecken handelt, die ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können;
www.europarl.europa.eu
[...]
(2) 'trader' means any natural or legal person who, in contracts covered by this Directive, is acting for purposes relating to his trade, business, craft or profession;
[...]
Blitzschnell Updates in Live-Streams mit benutzerfreundlichen Kontrollen, dass ein Gewerbetreibender zu spalten Sekunden Entscheidungen in einer Vielzahl von Handels-Typen wie High machen lassen / Niedrig, Boundary und ihre One-Touch-Handel.
[...]
feedreader.com
[...]
Lightening speed updates in live streams with user friendly controls that allow a trader to make split second decisions in a variety of trade types like High / Low, Boundary and their One Touch trading.
[...]
[...]
(16) „öffentliche Versteigerung“ eine Verkaufsmethode, bei der ein Gewerbetreibender Verbrauchern während einer der Öffentlichkeit körperlich zugänglichen Veranstaltung eine Ware oder Dienstleistung in einem von einem Dritten (dem Versteigerer) gegen Entgelt durchgeführten, auf konkurrierenden Geboten basierenden Verfahren anbietet;
www.europarl.europa.eu
[...]
(16) 'public auction' means a method of sale where a good or a service is offered by the trader to consumers, during an event which is physically accessible to the public, through a competitive bidding procedure run by a third party (the auctioneer) for pecuniary consideration;
[...]
Dazu kommt noch, dass man in Kuba als Gewerbetreibender keine Werbung machen darf und dass sie auch keine internetseite betreiben darf.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Add to that, that we must make as a trader not advertise in Cuba and that they may also operate any internet site.
[...]

在双语词典中的"Gewerbetreibender"译文