在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Fracht·brief <-(e)s, -e> 名词 m 商贸
- Frachtbrief
-
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
Frachtbrief 名词 m 商贸
英语
德语
无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Frachtbrief () ist im Frachtgeschäft ein Warenbegleitpapier, das im Frachtverkehr über das Frachtgut ausgestellt wird.
de.wikipedia.org Es bedarf mithin keiner körperlichen Übergabe von Frachtgut und Frachtbrief (sog.
de.wikipedia.org Der Absender kann verlangen, dass auch der Frachtführer den Frachtbrief unterzeichnet.
de.wikipedia.org Ist die Ware äußerlich einwandfrei, bestätigt der Empfänger dem Frachtführer den Eingang auf dem Frachtbrief.
de.wikipedia.org Dann erhält er den Lieferschein / Frachtbrief und fängt den eigentlichen Güterverkehr zum Kunden an, wobei mehrere Empfänger nacheinander angefahren werden können.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.poste.ch Sie bezahlen keine Treibstoff- und andere Zuschläge, kein Volumengewicht und profitieren zusätzlich, wenn Sie die Frachtbriefe elektronisch erstellen.
[...]
You do t pay any fuel or other surcharges or volumetric weight charges, and benefit from additional reductions if you choose to create your consignment notes electronically.
[...]
www.poste.ch Sie bezahlen keine Treibstoff- und andere Zuschläge, kein Volumengewicht und profitieren zusätzlich, wenn Sie die Frachtbriefe elektronisch erstellen.
[...]
You don't pay any fuel or other surcharges or volumetric weight charges, and benefit from additional reductions if you choose to create your consignment notes electronically.
[...]
www.lockweiler-display.de Zur Sicherung etwaiger Ersatzansprüche bei Transportschäden ist der Frachtbrief bei Bahntransporten die Tatbestandsaufnahme und Abtretungserklärung, bei LKW-Sendungen mit Schadensvermerk und Unterschrift des Fahrers unverzüglich an den Lieferer zu senden.
[...]
To secure any claims for compensation resulting from transport damage, the consignment note, and in the case of rail transport the determination of facts document and declaration of assignment, in the case of truck shipments with a notice of damage and signature of the driver, are to be sent immediately to the Supplier.
[...]
www.post.ch *Kumulierter Monatsumsatz auf den publizierten Preisen URGENT Business vor allfälligem Abzug der Vergütung für elektronisch erstellte Frachtbriefe, ohne Zusatzleistungen.
[...][...]
* Cumulated monthly sales based on the published prices for URGENT Business before deduction of any applicable discounts for electronic consignment notes, but excluding additional services.
[...][...]
www.post.ch Vergütung für elektronisch erstellte Frachtbriefe
[...][...]
Reduction for electronically created consignment notes
[...]