您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

流脓
block and tackle
德语
德语
英语
英语
Fla·schen·zug <-(e)s, -züge> 名词 m 技术
Flaschenzug
英语
英语
德语
德语
Flaschenzug m <-(e)s, -züge>
Flaschenzug m <-(e)s, -züge>
Flaschenzug m <-(e)s, -züge>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Üblicherweise werden Flaschenzüge benutzt, um die zum Anheben einer Last benötigte Kraft zu verringern.
de.wikipedia.org
Ein Zwerchhaus mit Ladeluke und Flaschenzug stammt aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die Motoraufhängung war nach vorn unten schwenkbar gestaltet, so dass ein Wechsel des Antriebs ohne Zuhilfenahme eines Flaschenzugs von lediglich zwei Personen durchgeführt werden konnte.
de.wikipedia.org
Seilklemmen finden außerdem Verwendung als Rücklaufsperre beim Bau von Flaschenzügen.
de.wikipedia.org
Die Motoraufhängung war nach vorn unten schwenkbar gestaltet, so dass ein Wechsel ohne Zuhilfenahme eines Flaschenzugs beim Einsatz von lediglich zwei Personen möglich war.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Das Anheben von schweren Lasten wird durch die Nutzung der Gurtmanschette als einfache Rolle eines Flaschenzuges erleichtert. Dies hat für einen Bauarbeiter die Halbierung der Zugkraft zur Folge (> freiwillige Selbstbeschränkung auf dem Bau:
www.fbg.h-da.de
[...]
The lifting of heavy loads is facilitated by using the belt sleeve as a basic pulley of a block and tackle, which results in halving the traction for construction workers (>voluntary restriction on construction site:
[...]
Die Schüler sollen am Beispiel eines einfachen Flaschenzuges erkennen, dass die Kraft, die zum Heben einer bestimmten Last erforderlich ist, sich mit einer Anordnung aus zwei Rollen gegenüber der Gewichtskraft der Last halbieren lässt.
www.phywe.de
[...]
The students should recognize on a simple block and tackle that the force required to lift a specific load can be reduced by half compared with the weight (force) by using an arrangement of 2 pulleys.
[...]
Die Schüler sollen am Beispiel eines Flaschenzuges erkennen, dass die Kraft, die erforderlich ist, eine bestimmte Last zu heben, im gleichen Verhältnis mit der Anzahl der Rollen abnimmt.
[...]
www.phywe.de
[...]
Using a block and tackle as an example, the students should observe that the force, which is necessary to lift a given load, decreases in direct correlation with the number of pulleys.
[...]