您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

再筛
family allowance
Fa·mi·li·en·zu·la·ge <-, -n> 名词 f
Familienzulage
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Liberalen wiesen auf die Einlösung ihrer Wahlversprechen von 1963 hin, insbesondere die Schaffung neuer Arbeitsplätze, die Senkung der Einkommensteuer sowie höhere Familienzulagen und Studentendarlehen.
de.wikipedia.org
Somit gibt es 26 unterschiedliche kantonale Regelungen, in denen jeweils die Art und die Höhe der ausbezahlten Zulagen, der Kreis der Anspruchsberechtigten und die Organisationsstruktur der Familienzulagen festgelegt sind.
de.wikipedia.org
Die Familienzulagen werden nach dem Erwerbsortprinzip ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Jedes Mal, wenn der Verbraucherpreisindex im Semesterdurchschnitt um 2,5 % angestiegen oder gefallen ist, werden die Löhne und Gehälter, aber auch Renten, Lehrlingsentschädigungen, Familienzulagen, garantiertes Mindesteinkommen usw., um 2,5 % angepasst.
de.wikipedia.org
Der Verband verwaltete mehrere soziale Institutionen und schuf Investmentfonds, mit denen die Arbeitslosenversicherung und Familienzulagen gesichert wurden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Familienzulagen Bei Erstanspruch werden die Zulagen wie folgt ausgerichtet (diese Zulagen können ab dem zweiten Kind je nach Alter und Arbeitskanton auch höher sein, z.B. Kanton Zürich ab 12. Altersjahr CHF 250.00):
www.pa.ethz.ch
[...]
Family allowances For the first claim, allowances are granted as follows (these allowances may also be higher from the second child, onwards depending on age and place (canton) of work - e.g. CHF 250.00 from the age of 12 in the canton of Zurich):
[...]
Nebst der kantonalen Kinderzulage erhalten Sie als Eltern zusätzlich eine jährliche Familienzulage.
[...]
www.snb.ch
[...]
In addition to the cantonal child allowance, parents receive an annual family allowance.
[...]
[...]
Diese Versicherungen leisten Schutz, indem sie Leistungen wie Renten, Erwerbsersatz und Familienzulagen ausrichten oder indem sie Kosten bei Krankheit und Unfall tragen.
[...]
www.bsv.admin.ch
[...]
These different types of insurance offer protection in the form of pensions, unemployment benefits and family allowances, as well as paying for costs incurred through illness and accidents.
[...]
[...]
Falls wir nichts von Ihnen hören, stoppen wir die Auszahlung der Familienzulagen.
[...]
www.pa.ethz.ch
[...]
If we hear nothing from you we will stop paying the family allowance.
[...]
[...]
Grundsatz Der Anspruch auf Familienzulagen ist abhängig vom Beschäftigungsgrad und Arbeitsort.
[...]
www.pa.ethz.ch
[...]
Basic principle The entitlement to family allowances depends on the number of hours you work and your place of work.
[...]

"Familienzulage"在 德语 词典中的定义