ERNTEHELFER - 从德语翻译成英语

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

德语

英语

Ern·te·hel·fer(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)

Erntehelfer(in): harvest hand

Erntehelfer(in): picker

Erntehelfer(in): seasonal worker

英语

德语

picker: Erntehelfer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Im Lager, wo er mit 60 anderen Erntehelfern am Rand eines kleinen Industriegebiets bei Huelva gleich neben den Feldern lebt, ist es auch jetzt um fünf Uhr morgens schon beinahe taghell: Die Scheinwerfer auf dem Fabrikgelände gegenüber leuchten die ganze Nacht.

[...]

www.goethe.de

[...]

Now, at around 5 am., it is already almost broad daylight in the camp where Ibrahim and sixty other harvest hands live and which is situated on the edge of a small industrial site near Huelva right next to the strawberry fields: the floodlights on the factory grounds opposite are on all night.

[...]

www.goethe.de

[...]

Trotzdem macht es echt Spaß durch die Apfelplantagen zu wander, den Erntehelfern bei der Arbeit zuzuschauen und die glücklichen Gesichter der Bauern zu sehen wenn sie wieder eine Ladung Äpfel zur Genossenschaft transportieren können.

[...]

itbglobetrotter.de

[...]

But it is also great fun walking around the apple farms, watching the apple pickers pick the fresh fruits and seeing the happy faces of the apple farmers when they collected enough apples to bring another delivery to the fruit collective.

[...]

itbglobetrotter.de

[...]

Mit der Erntehelferin auf der anderen Seite der Erde bleibt er deshalb regelmäßig per E-Mail in Kontakt.

[...]

www.siedle.de

[...]

So he is staying in regular e-mail contact with the grape picker on the other side of the world.

[...]

www.siedle.de