您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

视为
encouragement
德语
德语
英语
英语
Er·mu·ti·gung <-, -en> 名词 f
Ermutigung
英语
英语
德语
德语
Ermutigung f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Des Weiteren ist die Werbung und Ermutigung zum Tabakkonsum streng verboten.
de.wikipedia.org
Für Die Ärzte war dieses Album eine enorme Ermutigung.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete er sechs Monate lang als Bürogehilfe, doch zog es ihn, auch aufgrund der Ermutigung seiner Mutter, zum Theater hin.
de.wikipedia.org
Seine Briefe sind weitgehend eine Ermutigung zum christlichen Leben und eine Aufforderung zum Festhalten an der christlichen Lehre.
de.wikipedia.org
Seine Predigt war vor allem auf die Ermutigung und Stärkung gläubiger Christen ausgerichtet.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Mit diesen Worten der Wertschätzung und der Ermutigung vertraue ich Sie der Vorsehung des Allmächtigen Gottes an und versichere Sie meiner Gebete für Sie und Ihre Lieben, für die Mitglieder Ihrer Gemeinschaften und alle Bürger Australiens.
[...]
www.vatican.va
[...]
With these sentiments of respect and encouragement, I commend you to the providence of Almighty God, and I assure you of my prayers for you and your loved ones, the members of your communities, and all the citizens of Australia.
[...]
[...]
Obwohl die Arbeit sehr intensiv sein kann, wird die Leichtigkeit nicht verloren gehen - spielerische Präsenz als ständige Ermutigung und Erinnerung an den Grund, warum wir überhaupt mit dem Tanzen begonnen haben!
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Even though the work can be very intense, the sense of lightness is never lost - playfulness presence is a constant reminder and encouragement to never forget why we started dancing in the first place!
[...]
[...]
Der Ermutigung zur Gründung von Kunstzeitschriften
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The encouragement of creation of art journals
[...]
[...]
Der Unterstützung und Ermutigung einer freien und unabhängigen Kunstkritik
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The support and encouragement of free and independent art criticism
[...]
[...]
Die Fotos auf dieser Seite dürfen auf keinen Fall als Ermutigung dafür angesehen werden, sich den Kratern Ätnas zu nähern!
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
The photos on this page must not, by any means, be taken as an encouragement to approach active Etna craters!.
[...]