德语
英语
英语
德语
- divestment of a company
-
- divestiture of a company
-
德语
英语
Entflechtung 名词 f MKT-WB
- Entflechtung
-
- Entflechtung
-
英语
德语
No example sentences available
Try a different entry
单语范例（未经PONS编辑处理）
Das Rechtsinstitut der Staatsleistungen soll nach dem Willen des Verfassungsgebers liquidiert werden, um die Entflechtung der Vermögensverhältnisse von Staat und Kirchen zu erreichen.
de.wikipedia.org Die Energiepolitik der beiden Länder erforderte jedoch eine eigenständige landesspezifische Handlungsweise und die damit verbundene Entflechtung des Energiesektors.
de.wikipedia.org Belgische Autobahnkreuze zeichnen sich verbreitet durch eine besondere Art der Entflechtung aus: Zwei zu verbindende Autobahnen werden über mehrere Kilometer parallel geführt.
de.wikipedia.org Sie wurde 2007 aufgrund der Vorgaben des Energiewirtschaftsgesetzes zur Entflechtung gegründet.
de.wikipedia.org Es entstehen eine Kapazitätserweiterung in einer Gabelung sowie eine teilweise Entflechtung.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.wollheim-memorial.de Nachdem eine gemeinsame Militärverwaltung Deutschlands durch die Alliierten gescheitert war, wurde in den westlichen Besatzungszonen um die Jahreswende 1948/49 mit der ‚Entflechtung‘ des I.G.-Konzerns begonnen.
[...][...]
After the four Allied powers failed in the attempt to establish a common military government for Germany, the Western allies proceeded with the “decartelization” of the I.G. combine starting around the end of 1948.
[...][...]
www.convista.com Qualitätssicherung der IT-Strategie unter Berücksichtigung der organisatorischen und prozessualen Entflechtung
[...][...]
Quality assurance of the IT-strategy considering the organizational and procedural decartelization
[...]