德语
英语
Ent·beh·rung <-, -en> 名词 f meist 复数
英语
德语
No example sentences available
Try a different entry
单语范例（未经PONS编辑处理）
Es erweitert den im zweiten Satz festgelegten Nebenmodus und das Thema der Entbehrung.
de.wikipedia.org Erschwerend kam hinzu, dass die Lebensmittelproduktion bereits vor dem Krieg nur auf eine von den Entbehrungen der Weltwirtschaftskrise gezeichnete Bevölkerung angepasst war.
de.wikipedia.org Ihr Medizinstudium absolvierte sie in großer Armut und unter menschlichen Entbehrungen.
de.wikipedia.org Dennoch war das Leben der Menschen von Leid und Entbehrungen geprägt.
de.wikipedia.org Das Leben der Signalisten war mit vielen Entbehrungen verbunden.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.studentenwerk-muenchen.de Von der Härte, den Entbehrungen und der Grausamkeit des Landlebens erzählt er in „Mama, es geht mir gut“ und berührt dabei die offenen Wunden der brasilianischen Geschichte, den Rassismus, die permanente Gewalt.
[...]
Of the hardship, the deprivation and the gruelty of the rural life he narrates in "Mama, I am fine" (Mama, es geht mir gut) and touches thereby the wounds of the brasilian history, the racism and the permanent violence.
[...]
4-seasons.de Aber »Träume leben« sei nicht nur auf sportliche Heldentaten und auf Outdooraktivitäten voller Entbehrung und Schmerzen gemünzt.
[...][...]
However, “Living dreams” is not only about athletic achievements or outdoor activities full of pain and deprivation.
[...][...]
www.gep.de Teuer in jeder Hinsicht wird immer mehr, was sie oder er an Aufmerksamkeit, Findigkeit, Lebenszeit, Kreativität und Engagement inklusive Entbehrungen aufzubringen bereit und in der Lage sind.
[...][...]
What will be expensive is what they are willing or able to give in terms of attention, resourcefulness, time, creativity and commitment, including all the deprivations.
[...][...]
www.studentenwerk-muenchen.de Von der Härte, den Entbehrungen und der Grausamkeit des Landlebens erzählt er in „ Mama, es geht mir gut “ und berührt dabei die offenen Wunden der brasilianischen Geschichte, den Rassismus, die permanente Gewalt.
[...]
Of the hardship, the deprivation and the gruelty of the rural life he narrates in " Mama, I am fine " ( Mama, es geht mir gut ) and touches thereby the wounds of the brasilian history, the racism and the permanent violence.
[...]
www.edith-russ-haus.de In einer Zeit, in der die Unterhaltungsindustrie versucht, höchste sinnliche Erfahrungen anzubieten, untersucht Sterns Darkgame die sinnliche Erfahrung kritisch, indem es unsere Sinne durch Entbehrung schärft.
[...]
In times where the entertainment industry tries to offer a maximum sensual experience, Stern's project Darkgame critical investigates the sensual experiences by sharpening our senses through deprivation.