您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

athletes
Honorary citizen
德语
德语
英语
英语
Eh·ren·bür·ger(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)
英语
英语
德语
德语
Ehrenbürgerin f einer Stadt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
Ehrenbürgerin f einer Stadt
单语范例(未经PONS编辑处理)
Seit 1850 wurden mindestens 27 Personen zu Ehrenbürgern ernannt.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr ernannte ihn seine Geburtsstadt zum Ehrenbürger.
de.wikipedia.org
Laut Satzung der Stadt soll die Zahl der Ehrenbürger nicht mehr als drei lebende Personen betragen.
de.wikipedia.org
Für seine Verdienste erhielt er vom österreichischen Staat einen Ehrensold, sein Geburtsort ernannte ihn zum Ehrenbürger.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger der Stadt oder hier geboren worden sind oder hier gewirkt haben.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Eigentümer, Ehrenbürger Johannes Knauf, ließ das Haus 1979 renovieren.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
The owner, honorary citizen Johannes Knauf, had the house renovated in 1979.
[...]
[...]
Max Planck starb am 4. Oktober 1947 in Göttingen, nachdem er im gleichen Jahr zum ersten Ehrenbürger der Landeshauptstadt Kiel ernannt worden war.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Planck died in Göttingen on 4th October 1947 after being made the first honorary citizen of the Kiel, the capital of Schleswig-Holstein, in the same year.
[...]
[...]
Zwei Tage vor ihrem Tod wurde sie zur Ehrenbürgerin der Technischen Hochschule Karlsruhe ernannt.
[...]
www.fapu.de
[...]
She was appointed honorary citizen of the Karlsruhe technical academy two days before her death.
[...]
[...]
Max Liebermann, Ehrenbürger der Stadt Berlin und bedeutender deutscher Impressionist, hatte sich 1910 am Wannsee auf dem kurz zuvor erworbenen Grundstück einen der ersten Reformgärten in Deutschland anlegen und ein Sommerhaus in einer schlicht-edlen klassizistischen Formensprache bauen lassen.
[...]
www.visitberlin.de
[...]
In 1910 Max Liebermann, an honorary citizen of Berlin and an important German Impressionist, had one of the first reformed design gardens in Germany laid out on a plot he had purchased a short time before and had a summerhouse built in a simple yet refined classical style.
[...]
[...]
Die Einweihung der Sonnenschirme, die dank einer Spende der Ehrenbürger der Universität Heidelberg offiziell dem Botanischen Garten übergeben wurden, viel leider im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
The inauguration of the sun umbrellas, which were officially handed over to the Botanical Garden thanks to a donation by the honorary citizens of Heidelberg University, was ( ironically ) rained out.
[...]

在双语词典中的"Ehrenbürgerin"译文