无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Forschungseinheiten verfügen über eigene EDV-Systeme oder kooperieren mit einem Datenzentrum bzw. einem Provider entsprechender Systeme.
de.wikipedia.org Datenzentren für Mikrodaten sind etwa Forschungsdatenzentren.
de.wikipedia.org Während die registrierten Objekte bei den lokalen Datenzentren bzw. Datenanbietern verbleiben, werden die dazugehörigen Metadaten in einem Informationssystem recherchierbar gemacht.
de.wikipedia.org Auch ist es möglich, hier das Datenzentrum völlig mit sehr billigem Strom aus Wasserkraftwerken, also mit erneuerbaren Energien, zu betreiben.
de.wikipedia.org Vorteil dieser Bauform ist, dass man die Systeme viel besser kühlen kann, als in einem herkömmlichen Datenzentrum.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.tib-hannover.de Ziel des DOI-Workshops im November 2011 bei der TIB war es, den Austausch zwischen den Datenzentren anzuregen und Einblicke in die Problemstellungen und Lösungen verschiedener Fachgebiete zu geben.
[...][...]
The aim of the DOI workshop, hosted by TIB in November 2011, was to foster exchange between data centres and to offer insight into the problems and solutions of various subject areas.
[...][...]
www.tazuloo.com Das Datenzentrum ist mit Brandfrüherkennung, unschädliche Löschanlage, 24h Onsite Security, Zutrittsschutz Räume und Videoüberwachung ausgestattet.
[...][...]
The data centre is equipped with pre-fire detection, harmless extinguishing system, 24h onsite security, access shelters and video surveillances.
[...][...]
www.tib-hannover.de Die Voraussetzungen für unsere Datenzentren sind:
[...][...]
The requirements to be met by our data centres are:
[...][...]
www.iab.de Für alle anderen Anfragen steht das Datenzentrum der Statistik der Bundesagentur für Arbeit zur Verfügung.
[...][...]
The Data Centre of the Statistics Department of the Federal Employment Agency is responsible for all other enquiries.
[...]