您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

正在进行
the planting of something
Be·pflan·zung <-, -en> 名词 f
1. Bepflanzung (das Bepflanzen):
die Bepflanzung einer S. 第二格 [o. von etw 第三格]
2. Bepflanzung (die Pflanzen):
Bepflanzung einer S. 第二格 [o. von etw 第三格]
plants in sth 复数
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
die Bepflanzung einer S. 第二格 [o. von etw 第三格]
Bepflanzung einer S. 第二格 [o. von etw 第三格]
plants in sth 复数
单语范例(未经PONS编辑处理)
Sie eignet sich zur Bepflanzung von Rabatten und Beetbepflanzung in Gruppen.
de.wikipedia.org
Chinaschilf ist auch zur Bepflanzung von Gewässerrändern und als Sichtschutz für die Sommerzeit geeignet.
de.wikipedia.org
Auch in der Bepflanzung des Gartentraktes war eine Hinwendung zum Symmetrisch-Geometrischen erkennbar.
de.wikipedia.org
Daraus kann man Empfehlungen für die Bepflanzung von Waldstandorten ableiten, die unter sommerlichem Wassermangel leiden.
de.wikipedia.org
Durch seine bevorzugte Lage direkt am warmen Golfstrom kann er mit einer für die Breite völlig untypischen und vielfältigen Bepflanzung aufwarten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Darüber hinaus lassen sich Lebensmittelabfälle mithilfe von Wurmkulturen kompostieren und die Außengelände durch Programme zur Bepflanzung mit heimischen Pflanzen und die Schaffung zusätzlicher Lebensräume für Vögel und Fledermäuse durch Anbringung von Nistkästen verbessern.
[...]
www.schreck-mieves.de
[...]
For example, our office internal environment can be improved through provision of office plants; composting food waste through the use of a wormery; outside grounds can be improved through native planting regimes and creating additional habitats by establishing bird and bat boxes.
[...]
[...]
Die gestalterischen Maßnahmen umfassen landschaftsarchitektonische Aspekte wie Terrassierung, Bepflanzung, Anlage von Wegen und einzelne Elemente zum Thema Porzellan.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
The design measures include landscape architectural aspects such as terracing, planting, the construction of footpaths and individual elements around the subject of porcelain.
[...]
[...]
Sein Arbeitsgebiet ist die standortgerechte Bepflanzung von Gärten und Grünräumen.
[...]
www.naturimgarten.at
[...]
His area of work is the site-appropriate planting of gardens and green spaces.
[...]
[...]
Der Weg ist nach dem angesehene Kurarzt Dr. Tappeiner benannt, welcher um 1900 die Bepflanzung von mediterranen Gewächsen in der Kurstadt Meran förderte.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
The trail is named after the renowned spa physician Dr. Tappeiner in 1900 which promotes the planting of Mediterranean plants in the spa town of Merano.
[...]
[...]
Es passt mit seiner historischen Anmutung in das Umfeld von alten Gebäuden, Pferdeställen und großzügiger Bepflanzung.
www.hellmann-gerden.de
[...]
With its historical appearance it fits in the context of ancient buildings, stables and generous plantings.