德语
英语
英语
德语
-
- Barrikade f <-, -n>
无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Inwieweit diese Legenden historisch belegt oder spekulativ sind oder ob sie bei der Errichtung der neuen Burg als pseudo-historischer Hintergrund „konstruiert“ wurden, ist unklar.
de.wikipedia.org Der Sitz kann durch Gesetz, Erlass oder eine entsprechende Rechtsnorm zur Errichtung oder Organisation bestimmt sein.
de.wikipedia.org Vorausgegangen waren lange Querelen zwischen den alliierten Besatzungsmächten und die Errichtung von Landeszentralbanken in der amerikanischen und der französischen Zone.
de.wikipedia.org Mit der Errichtung eines ersten Solebadehauses versuchte die Stadt, alternative Einnahmequellen zu erschließen.
de.wikipedia.org Er arbeitet mit Schlägel und Eisen, obwohl in der Zeit der Errichtung des Denkmals bereits mit Pressluftbohrern gearbeitet wurde.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.republicart.net der Kick von Knarre und Barrikade mit der beginnenden strategischen Rationalisierung proletarischer Politik und dem Lustgewinn von Hass und kollektiver Gewalt.
[...][...]
the kick of the gun and the barricades to the incipient strategic rationalization of proletarian politics and the lust of hate and collective violence.
[...][...]
www.republicart.net Die Lust am Verrat und die Leidenschaft der Barrikade tauchen bei Baudelaire nicht als soziale Möglichkeiten auf, die mit anderen sozialen Möglichkeiten in einem Verhältnis stehen – der Verrat mit dem (christlichen) Dogma der Treue bis in den Tod, mit der Angst, moralisch zu versagen;
[...][...]
For Baudelaire, the pleasure in betrayal and the passion of the barricades occur not only as a social possibility in relation to other social possibilities - the betrayal in relation to the (Christian) dogma of faithfulness unto death, to the fear of moral failure;
[...][...]
www.republicart.net der Kick von Knarre und Barrikade mit der beginnenden strategischen Rationalisierung proletarischer Politik und dem Lustgewinn von Hass und kollektiver Gewalt.
[...]
the kick of the gun and the barricades to the incipient strategic rationalization of proletarian politics and the lust of hate and collective violence.
[...]
www.gds-online.com Um 1750, als die Franzosen auf die Barrikaden gehen und gegen die herrschende Klasse rebellieren, ist es vorbei mit Zier und Schmuck.
[...][...]
Around 1750, when the French took to the barricades to rebel against the ruling classes, the days of decoration and appliqués were over.
[...][...]
www.thesecretworld.com Aber als sich die Überlebenden hinter ihre Barrikaden zurückzogen und den Kampf gegen Freunde und Familie aufnahmen, mutierten einige der Untoten.
[...][...]
But as the survivors retreated behind their barricades, fighting their friends and family, some of the undead mutated.
[...]