您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

使消炎
sole heir
Al·lein·er·be (-er·bin) <-n, -n> 名词 m (f)
Alleinerbe (-er·bin)
sole heir masc [or fem heiress]
er war Alleinerbe
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
er war Alleinerbe
单语范例(未经PONS编辑处理)
Beim Rentenvermächtnis wird z. B. das Kind vom vererbenden Vater als Alleinerbe mit einer Leibrente zugunsten der Witwe belastet.
de.wikipedia.org
Alleinerbe soll derjenige sein, der dreizehn Preisaufgaben löst.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod des Vaters 1747 war er der Alleinerbe von dessen umfangreichem Güterbesitz und von dessen Vermögen.
de.wikipedia.org
1800 wurde er ihr Alleinerbe.
de.wikipedia.org
Diesen tötete er Anfang der 1920er-Jahre, um Alleinerbe des Vermögens und des Landbesitzes seiner Familie zu werden und so seiner Verlobten einen höheren Lebensstandard bieten zu können.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Livia, eine junge Frau mit Halluzinationen und Alleinerbin eines riesigen Vermögens, verkündet ihren Nächsten, das sie am Vorabend des schönsten Tages ihres Lebens steht.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Livia, a young woman prone to hallucinations, and the sole heir to an immense fortune, declares to her relatives that it is the eve of the most wonderful day of her life.
[...]
[...]
"Du wirst von deiner Frau erben, aber nicht als Alleinerbe".
www.mohr.de
[...]
"You will inherit from your wife, but you will not be the sole heir."
[...]
Die Einsetzung eines Erben respektive Miterben Geeignete Formulierungen in Ihrem Testament für die Einsetzung der Stiftung für das Museum Folkwang als Erbin respektive Miterbin sind „ Ich bestimme die Stiftung für das Museum Folkwang, Museumsplatz 1, 45128 Essen, zu meiner Alleinerbin “, respektive „ Ich bestimme zu Miterben meines Nachlasses:
www.museum-folkwang.de
[...]
Naming an Heir or Legatee Appropriate wording in your will for naming the Stiftung für das Museum Folkwang as heir or legatee is “ I hereby name the Stiftung für das Museum Folkwang, Museumsplatz 1, 45128 Essen, as my sole heir ” or “ I hereby name as legatee of my estate:
[...]
Im Jahr 2011 haben Forschungen zur Provenienz zweifelsfrei ergeben, dass Georg Jorisch, der Enkel und Alleinerbe von Amalie Redlich, der rechtmäßige Eigentümer dieses Werkes ist.
www.museumdermoderne.at
[...]
In 2011, provenance research established without doubt that Georg Jorisch, Amalie Redlich’s grandson and sole heir, was the rightful owner of this work.
[...]
Als Alleinerbin konnte die Stadt dadurch ca. 50 Millionen Euro zweckgebunden für soziale Maßnahmen ausgeben.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
As the sole heir, the council could spend approximately 50 million euros, tied to social measures.
[...]