AKADEMIKERIN - 从德语翻译成英语

德语

英语

Aka·de·mi·ker(in) <-s, -> [akaˈde:mikɐ] 名词 m(f)

1. Akademiker (Hochschulabsolvent):

Akademiker(in)

[college [or university]] graduate

2. Akademiker (Hochschullehrkraft):

Akademiker(in)

academic

festliche Gewänder Akademiker

gown

in solchen Situationen hängt sie immer die Akademikerin heraus

she always shows [or likes to show] off about being an academic in such situations

英语

德语

university graduate

Akademiker(in) m (f) <-s, ->

Phi Beta Kappa

amerikanische Vereinigung herausragender Akademiker[innen]

professional man/woman

Akademiker m /Akademikerin f

professional types 俗

Akademiker(innen) mpl (f) <-s, ->

professional

Akademiker(in) m (f) <-s, ->

graduate

Akademiker- 奥, 瑞

单语范例（未经PONS编辑处理）

Akademikerinnen in der nachberuflichen Phase bietet er eine Plattform für gesellschaftliches Engagement.

de.wikipedia.org

Zunehmend entwickelte sich aus erfahrenen Akademikerinnen ein Stamm von Mentorinnen, die Frauen beruflich beraten und unterstützen.

de.wikipedia.org

Das Konzept wurde im Jahr 1989 durch 17 damals arbeitslose Akademikerinnen entwickelt.

de.wikipedia.org

Dort tauschten sich Hunderte von Akademikerinnen über Situationen aus, „in denen sie herablassend behandelt oder kleingemacht worden waren, man schlecht über sie geredet hatte und anderes“.

de.wikipedia.org

Das Komitee hatte beschlossen, seine Reichweite für neue Mitglieder von Schriftstellerinnen und Künstlerinnen auf berufstätige Akademikerinnen und sogar auf die Töchter oder Frauen von prominenten Männern auszudehnen.

de.wikipedia.org