德语
英语
德语
英语
Account 名词 m 交易处理
- Account (Kundenkonto, z. B. bei Internetprovider oder Zulieferer)
-
Trust Account 名词 m INV-FIN
- Trust Account (Treuhandkonto)
-
英语
德语
No example sentences available
Try a different entry
单语范例（未经PONS编辑处理）
Mehrfach-Accounts (durch die Richtlinien des Spiels untersagt, aber dennoch stark praktiziert) erschweren seit Beginn eine realistische Messung der tatsächlichen Spieler-Anzahl.
de.wikipedia.org Mittlerweile gibt es über 6 Millionen registrierte Accounts.
de.wikipedia.org Die Grundlage zur Finanzierung des Spiels bilden kostenpflichtige Premium-Accounts, die optional von den Mitspielern gekauft werden können.
de.wikipedia.org Allerdings muss der Eingeladene und der Einlader gleichzeitig online sein, sodass eine Sippe aus nur einem Account mit 8 Charakteren nicht gegründet werden kann.
de.wikipedia.org Gleichwohl die Accounts der Mitglieder bestehen blieben, wurde das Logo und der Themenschwerpunkt ohne nähere Erklärung ausgetauscht.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.uni-mainz.de eine Einführung im Zentrum für Datenverarbeitung einschließlich Registrierung für ein E-Mail-account.
[...][...]
an introduction to the Centre for Data Processing ( Zentrum für Datenverarbeitung ), including registration for an e-mail account.
[...][...]
studienabteilung.uni-graz.at Es ist somit unbedingt erforderlich, dass jede/r Studierende/r seinen/ihren E-Mail-Account regelmäßig einsieht.
[...][...]
It is thus absolutely necessary that all students check their e-Mail accounts regularly.
[...][...]
www.uni-graz.at Mit dem individuellen Zugang zu UNIGRAZonline erhalten alle Studierenden auch einen persönlichen E-Mail-Account und ein eigenes Postfach.
[...][...]
By way of individual access to UNIGRAZonline, all students also receive an individual E-mail account and their own mailbox.
[...][...]
www.gentlesource.de Um E-Mails per SMTP zu versenden, benötigen Sie einen E-Mail-Account (Pop3).
[...][...]
In order to send e-mails using SMTP you need an e-mail account (Pop3).
[...][...]
www.a1.net Alle Veränderungen oder Bearbeitungen, die dabei mit dem Handy vorgenommen werden, werden automatisch auf dem normalen E-Mail-Account “gespiegelt”.
[...][...]
All changes or editing carried out on the mobile phone are automatically mirrored in the normal e-mail account.
[...]