ZWECKENTFREMDET - 从德语翻译成中文

zwẹckentfremdet 形

zweckentfremdet

不符合原定目的的 bù fúhé yuándìng mùdì de , 违背原定目的的 wéibèi yuándìng mùdì de , 被挪作他用的 bèi nuó zuò tā yòng de

zwẹckentfremden 动词 trans

zweckentfremden

不按预定目的使用 bù 'àn yùdìng mùdì shǐyòng , 挪作他用 nuó zuò tā yòng , 将…改成 jiāng … gǎichéng

Präsens

ich	zweckentfremde
du	zweckentfremdest
er/sie/es	zweckentfremdet
wir	zweckentfremden
ihr	zweckentfremdet
sie	zweckentfremden

Präteritum

ich	zweckentfremdete
du	zweckentfremdetest
er/sie/es	zweckentfremdete
wir	zweckentfremdeten
ihr	zweckentfremdetet
sie	zweckentfremdeten

Perfekt

ich	habe	zweckentfremdet
du	hast	zweckentfremdet
er/sie/es	hat	zweckentfremdet
wir	haben	zweckentfremdet
ihr	habt	zweckentfremdet
sie	haben	zweckentfremdet

Plusquamperfekt

ich	hatte	zweckentfremdet
du	hattest	zweckentfremdet
er/sie/es	hatte	zweckentfremdet
wir	hatten	zweckentfremdet
ihr	hattet	zweckentfremdet
sie	hatten	zweckentfremdet

单语范例（未经PONS编辑处理）

Während der Sowjetzeit wurden bis 1927 vier der acht Madrasas sowie viele Moscheen zerstört und die nicht zerstörten Gebäude zweckentfremdet.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen wurden eingeschmolzen oder als Abdeckung für Schächte oder Güllegruben zweckentfremdet.

de.wikipedia.org

Baudenkmäler werden häufig nicht denkmalgerecht instand gesetzt, sondern „energetisch saniert“ oder sie werden so zweckentfremdet, dass die Bausubstanz dem veränderten Bestimmungszweck nicht entsprechen kann.

de.wikipedia.org

Nachdem der letzte private Schlossbesitzer die Kirche als Stall zweckentfremdet hatte, kaufte die Gemeinde 1850 das Gebäude und richtete es wieder her.

de.wikipedia.org

Sie wurde zwischen 1938 und 1945 als Aufmarschplatz und Flakstellung zweckentfremdet.

de.wikipedia.org