ABRUFEN - 从德语翻译成中文

ạbrufen* 动词 trans

abrufen

召回 zhàohuí , 叫走 jiàozǒu

jdn aus einer Sitzung abrufen

把某人从会场叫走 bǎ mǒurén cóng huìchǎng jiào zǒu

abrufen

报站 bàozhàn , 报时 bàoshí

der Schaffner ruft die Stationen ab

乘务员报站 chéngwùyuán bào zhàn

abrufen

要求供应(订购货物) yāoqiú gōngyìng (dìnggòu huòwù)

abrufen

预告 yùgào

abrufen

提取(款项) tíqǔ (kuǎnxiàng)

abrufen

(计算机)调用 (jìsuànjī) diàoyòng

gespeicherte Informationen abrufen

调用储存的信息 diàoyòng chǔcún de xìnxī

Ạbruf <-(e)s> 名词 m

Abruf

召回 zhàohuí , 撤回 chèhuí

Abruf

提取(款项) tíqǔ (kuǎnxiàng)

Abruf

要求供货 yāoqiú gōnghuò

Präsens

ich	rufe	ab
du	rufst	ab
er/sie/es	ruft	ab
wir	rufen	ab
ihr	ruft	ab
sie	rufen	ab

Präteritum

ich	rief	ab
du	riefst	ab
er/sie/es	rief	ab
wir	riefen	ab
ihr	rieft	ab
sie	riefen	ab

Perfekt

ich	habe	abgerufen
du	hast	abgerufen
er/sie/es	hat	abgerufen
wir	haben	abgerufen
ihr	habt	abgerufen
sie	haben	abgerufen

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgerufen
du	hattest	abgerufen
er/sie/es	hatte	abgerufen
wir	hatten	abgerufen
ihr	hattet	abgerufen
sie	hatten	abgerufen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Mittlerweile ist das Programm in vielen Kabelnetzen zu empfangen, außerdem kann man die Sendungen auch online abrufen.

de.wikipedia.org

Dennoch muss des Öfteren für das Abrufen der in Datenbanken archivierten älteren Artikel bezahlt werden.

de.wikipedia.org

In erster Linie sind diese Quellen aus dem Internet zugänglich und werden dort abgerufen.

de.wikipedia.org

In Beschleunigungsphasen kann der Startergenerator die rekuperierte und in einer Lithium-Ionen-Batterie mit 0,5 kWh Energieinhalt zwischengespeicherte Energie wieder abrufen, um den Verbrennungsmotor zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Diese Kacheln können dann einzeln von der Anwendung abgerufen werden.

de.wikipedia.org