TALES - 从西班牙语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. tal 形

1. tal:

tal

这样的 zhèyàng de , 这种的 zhèzhǒng de

2. tal:

tal

类似的 lèisì de , 如此的 rúcǐ de

3. tal:

tal

这个 zhège , 那个 nàge

4. tal:

tal

某个 mǒugè

II. tal 动词 refl

1. tal:

tal

这人 zhèrén , 那人 nàrén

2. tal:

tal

这事 zhèshì , 那事 nàshì

3. tal:

tal

某人 mǒurén

tal

某事 mǒushì

III. tal 副

tal

这样地 zhèyàng de , 如此地 rúcǐ de , 这般 zhèbān

con tal que

只要 zhǐyào

con tal que

假使 jiǎshǐ

¡ no hay tal!

(用于表示拒绝)没门儿! (yòngyú biǎoshì jùjué) méiménr!

¿qué tal?

(问候语)您好吗? (wènhòuyǔ) nínhǎo mɑ?

tal como

如同 rútóng

tal como

尽管如此 jǐnguǎn rúcǐ

tal como

诸如 zhūrú , 例如 lìrú

tal cual

如同 rútóng

tal cual

尽管如此 jǐnguǎn rúcǐ

tal cual

很少的 hěn shǎo de

tal cual

过得去的 guòdeqù de , 马马虎虎的 mǎmǎhūhū de

tal o cual

有人 yǒu rén , 某人 mǒurén

tal para cual

彼此彼此 bǐcǐbǐcǐ , 半斤八两 bànjīn-bāliǎng

tal que

如同 rútóng , 犹如 yóurú

tal vez

也许 yěxǔ

taly cual

或 huò

tal y tal

这个那个 zhège nàge , 如此这般 rúcǐ zhèbān

talar¹ 形

talar

(衣服)长至脚跟的 (yīfu) cháng zhì jiǎogēn de

talar² 动词 trans

1. talar:

talar

砍伐(树木) kǎnfá(shùmù)

2. talar:

talar

毁坏 huǐhuài , 摧毁(庄稼、建筑物、村庄等) cuīhuǐ(zhuāngjiɑ, jiànzhùwù, cūnzhuāng děng)

presente

yo	talo
tú	talas
él/ella/usted	tala
nosotros/nosotras	talamos
vosotros/vosotras	taláis
ellos/ellas/ustedes	talan

imperfecto

yo	talaba
tú	talabas
él/ella/usted	talaba
nosotros/nosotras	talábamos
vosotros/vosotras	talabais
ellos/ellas/ustedes	talaban

indefinido

yo	talé
tú	talaste
él/ella/usted	taló
nosotros/nosotras	talamos
vosotros/vosotras	talasteis
ellos/ellas/ustedes	talaron

futuro

yo	talaré
tú	talarás
él/ella/usted	talará
nosotros/nosotras	talaremos
vosotros/vosotras	talaréis
ellos/ellas/ustedes	talarán