RESCHEDULE - 从英语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. schedule [ˈʃedjuːl; ˈskedʒʊl] 名词

1. schedule mainly 美:

schedule

时刻表 shíkèbiǎo

schedule

时间表 shíjiānbiǎo

2. schedule:

schedule

工作日程(表) gōngzuò rìchéng

schedule

计划(表) jìhuà

a progress schedule

进度表

3. schedule:

schedule

一览表 yīlǎnbiǎo

schedule

明细表 míngxìbiǎo

II. schedule [ˈʃedjuːl; ˈskedʒʊl] 动词 trans

1. schedule:

schedule

安排 ānpái

schedule

排定 páidìng

2. schedule:

schedule

把(飞机、火车等)安排在时间表中 bǎ…ānpái zài shíjiānbiǎo zhōng

Are you going by a scheduled flight or by charter?

你打算乘班机去还是包机去？

schedule [ˈʃedjuːl; ˈskedʒʊl]

according to schedule

按时间表(或预定计划) àn shíjiānbiǎo

ahead of schedule

提前 tíqián

behind schedule

比预定时间晚 bǐ yùdìng shíjiān wǎn

on schedule

按照预定时间 ànzhào yùdìng shíjiān

rescue [ˈreskjuː] 动词 trans 名词

rescue

援救 yuánjiù

rescue

营救 yíngjiù

come (go) to sb's rescue

前来(前去)援救某人

residue [ˈrezıdjuː] 名词

1. residue:

residue

残渣 cánzhā

residue

残留物 cánliúwù

2. residue 化:

residue

残余物 cányúwù

residue

渣 zhā

rescind [rıˈsınd] 动词 trans

rescind

废除 fèichú

rescind

解除 jiěchú

rescind

取消 qǔxiāo

reside [rıˈzaıd] 动词 不及物动词

1. reside:

reside

居住 jūzhù

reside

居留 jūliú

reside in Paris

住在巴黎

2. reside:

reside

(权利、权力等)属于 shǔyú

The power of decision resides in the higher authorities.

决定权属于上级机关。

Present

I	schedule
you	schedule
he/she/it	schedules
we	schedule
you	schedule
they	schedule

Past

I	scheduled
you	scheduled
he/she/it	scheduled
we	scheduled
you	scheduled
they	scheduled

Present Perfect

I	have	scheduled
you	have	scheduled
he/she/it	has	scheduled
we	have	scheduled
you	have	scheduled
they	have	scheduled

Past Perfect

I	had	scheduled
you	had	scheduled
he/she/it	had	scheduled
we	had	scheduled
you	had	scheduled
they	had	scheduled