QIĀN - 从中文翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

谦 qiān

谦 → 谦虚

牵 (牽) qiān

1. 牵:

牵 qiān

lead

牵 qiān

pull

牵马

lead a horse

2. 牵 → 牵涉

悭 (慳) qiān

悭 → 悭吝

签¹ (簽) qiān

签 → 签名

签² (簽、籤) qiān

1. 签:

签 qiān

bamboo slips [or wood sticks] used for divination or drawing lots (as in gambling)

求签

ask for divination by drawing bamboo slips

2. 签:

签 qiān

label

签 qiān

sticker

签 qiān

tag

行李签

luggage tag

3. 签:

签 qiān

slender pointed piece of bamboo, wood or plastic

牙签

toothpick

铅 qiān

1. 铅:

铅 qiān

lead (Pb)

2. 铅:

铅 qiān

lead (in a pencil)

千 qiān

1. 千:

千 qiān

thousand

千分之一

one thousandth

千分之一

one out of a thousand

2. 千:

千 qiān

great number [or amount] of

千差万别

differ enormously [or immensely]

千差万别

be a world of difference

迁 (遷) qiān

1. 迁 → 迁移

2. 迁:

迁 qiān

change

迁 qiān

alter

迁 qiān

vary

扦 qiān

扦 → 扦子

钎 qiān

钎 → 钎子

阡 qiān

阡 qiān

footpath between fields, running north and south

愆 qiān

愆 qiān

crime

愆 qiān

fault

愆 qiān

transgression

前愆

past crime [or fault]

瓩 qiān

瓩 qiān

kilowatt

搬迁 bān­qiān

搬迁 bānqiān

move to another place [or house]

搬迁 bānqiān

relocate

搬迁户

relocated household

变迁 biàn­qiān

变迁 biànqiān

changes

变迁 biànqiān

vicissitudes

变迁 biànqiān

alteration

标签 biāo­qiān

标签 biāoqiān

label

标签 biāoqiān

tag

价格标签

price tag

行李标签

luggage label

草签 cǎo­qiān

草签 cǎoqiān

initial

草签协定

initial an agreement

拆迁 chāi­qiān

拆迁 chāiqiān

demolish old houses and resettle the inhabitants

拆迁办公室

housing demolition office

拆迁工程

resettlement project

拆迁户

household to be resettled

抽签 chōu­qiān

抽签 chōuqiān

draw [or cast] lots

动迁 dòng­qiān

动迁 dòngqiān

relocate

动迁 dòngqiān

resettle

动迁 dòngqiān

remove

动迁户

relocated household