MISSING - 从英语翻译成中文

missing [ˈmısıŋ] 形

missing

缺少的 quēshǎode

missing

失踪的 shīzōngde

missing

不在的 bùzàide

a book with several pages missing

一本缺了几页的书

missing link 名词

missing link

(一系列事物中)缺少的一环 quēshǎode yīhuán

miss¹ [mıs] 名词

1. miss:

Miss

(对单身、年轻女子的称呼小姐姐 xiǎojiě

I. miss² [mıs] 动词 trans

1. miss:

miss

未击中 wèi jīzhòng

miss

未赶上 wèi gǎnshang

miss

未找到 wèi zhǎodào

miss the train

没赶上火车

2. miss:

miss

未看到(或听到) wèi kàndào

miss

未理解 wèi lǐjiě

I completely missed the point of that joke.

我完全没理解那个笑话的意思。

3. miss:

miss

发觉…丢失 fājué…diūshī

When did you miss your key?

你什么时候发现钥匙丢了？

4. miss:

miss

错过 cuòguò

miss

失去 shīqù

miss a chance

错过机会

5. miss:

miss

惦念 diànniàn

miss

想念 xiǎngniàn

I'll miss you.

我会想你的。

II. miss² [mıs] 动词 不及物动词

1. miss:

miss

未击中 wèi jīzhòng

2. miss:

miss

(out)失败 shībài

III. miss² [mıs] 名词

miss

未击中 wèi jīzhòng

hit-or-miss 形

hit-or-miss

偶然的 ǒuránde

hit-or-miss

碰运气的 pèng yùnqi de

a chancy and hit-or-miss person

一味碰运气的人

Present

I	miss
you	miss
he/she/it	misses
we	miss
you	miss
they	miss

Past

I	missed
you	missed
he/she/it	missed
we	missed
you	missed
they	missed

Present Perfect

I	have	missed
you	have	missed
he/she/it	has	missed
we	have	missed
you	have	missed
they	have	missed

Past Perfect

I	had	missed
you	had	missed
he/she/it	had	missed
we	had	missed
you	had	missed
they	had	missed

单语范例（未经PONS编辑处理）

But, in his initial stages of choosing his 1869 cabinet, it was a hit-or-miss matter.

en.wikipedia.org

But, apart from the "yuck factor", this is not a standard treatment and can be hit-or-miss in its effects.

www.ft.com

However, this is a hit-or-miss method, because too little grease will not attract the ants, and too much will limit the effectiveness of the trap.

en.wikipedia.org

Naming products is art as much as science - and also hit-or-miss.

www.firstpost.com

But his live shows can be terribly hit-or-miss.

www.independent.ie