MANAGE - 从英语翻译成中文

I. manage [ˈmænıdʒ] 动词 trans

1. manage:

manage

管理 guǎnlǐ

manage

控制 kòngzhì

manage

经营 jīngyíng

manage a company

管理公司

2. manage:

manage

设法做到 shèfǎ zuòdào

manage to accomplish a difficult task

设法完成一项艰巨的任务

3. manage 俗:

manage

[与could, can, be able to连用] 对付 duìfu

manage

吃 chī

Can you manage the box?

你能搬这个箱子吗？

II. manage [ˈmænıdʒ] 动词 不及物动词

1. manage:

manage

管理 guǎnlǐ

2. manage:

manage

应付 yìngfù

stage-manage 动词 trans

stage-manage

幕后操控 mùhòu cāokòng

Present

I	manage
you	manage
he/she/it	manages
we	manage
you	manage
they	manage

Past

I	managed
you	managed
he/she/it	managed
we	managed
you	managed
they	managed

Present Perfect

I	have	managed
you	have	managed
he/she/it	has	managed
we	have	managed
you	have	managed
they	have	managed

Past Perfect

I	had	managed
you	had	managed
he/she/it	had	managed
we	had	managed
you	had	managed
they	had	managed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The additional teaser is that the white guy nurses ambitions to be a playwright and keeps stepping out of the action, which he stage-manages, to address the audience directly.

www.independent.co.uk

How many sports stars get to stage-manage their own failed drugs test?

www.eurosport.co.uk

But we don't know -- can't know -- which they will be, and trying to stage-manage the economy as if you do is dangerous.

www.macleans.ca

Students are expected to stage-manage a production at some point in the grade twelve level.

en.wikipedia.org

Parents who incessantly text their teenage kids, intervene with teachers and professors and generally stage-manage their lives are overwhelmingly well-to-do and highly educated.

www.macleans.ca