EVEN - 从英语翻译成中文

I. even [ˈiːvən] 形

1. even:

even

平坦的 píngtǎnde

even

平滑的 pínghuáde

2. even:

even

均匀的 jūnyúnde

even

平稳的 píngwěnde

even breathing

均匀的呼吸

3. even:

even

(数量、价值等)均等的 jūnděngde

even

对等的 duìděngde

4. even:

even

偶数的 ǒushùde

II. even [ˈiːvən] 副

1. even:

even

甚至(…也) shènzhì

even

即使(…也) jíshǐ

He refused even to look at her.

他甚至不愿看她一眼。

2. even:

even

甚至(比…)还 shènzhì hái

even

更 gèng

It was hot yesterday, but it's even hotter today.

昨天很热，但今天更热。

III. even [ˈiːvən] 动词 trans, 不及物动词

even

(使)平稳 píngwěn

even

(使)相等 xiāngděng

even

(使)平衡 pínghéng

even up accounts with

与…结清账目

even [ˈiːvən]

break even

打成平手 dǎ chéng píngshǒu

break even

得失相当 déshī xiāngdāng

even if [or though]

即使 jíshǐ

even if [or though]

纵然 zòngrán

even so

虽然如此 suīrán rúcǐ

even then

即使那样 jíshǐ nàyàng

get even with sb

向某人报复 xiàng mǒurén bàofù

get even with sb

与某人扯平 yǔ mǒurén chěpíng

▶ evenly 副

Present

I	even
you	even
he/she/it	evens
we	even
you	even
they	even

Past

I	evened
you	evened
he/she/it	evened
we	evened
you	evened
they	evened

Present Perfect

I	have	evened
you	have	evened
he/she/it	has	evened
we	have	evened
you	have	evened
they	have	evened

Past Perfect

I	had	evened
you	had	evened
he/she/it	had	evened
we	had	evened
you	had	evened
they	had	evened

单语范例（未经PONS编辑处理）

The 3rd century saw a progressive reduction in the size of the legions and even some auxiliary units.

en.wikipedia.org

These ripple effects can eventually affect even diurnal plants and animals.

en.wikipedia.org

Some trials even found both significantly decreased survival and significantly poorer quality of life in those patients receiving hydrazine sulfate.

en.wikipedia.org

However, many endgames are forced wins only with flawless play, where even a slight error would produce a different result.

en.wikipedia.org

She is a charming and vivacious character who flirts with her own husband even though he has been convinced to resist her charms.

en.wikipedia.org