SAUVE - 从法语翻译成中文

sauve-qui-peut [sovkipø] 名词 m

1. sauve-qui-peut:

sauve-qui-peut

“逃命吧”的喊叫声

2. sauve-qui-peut:

sauve-qui-peut

溃败，溃退，四面溃逃

I. sauver [sove] 动词 trans

1. sauver:

sauver

救，拯救

2. sauver:

sauver

挽回，保全

3. sauver:

sauver

弥补缺点

sauver

掩盖

II. sauver [sove] 动词 refl se sauver

1. sauver:

se sauver

逃走，逃掉

2. sauver 俗:

se sauver

告辞，赶紧走掉

3. sauver 商贸:

se sauver

得到补偿，捞回

sauf (-ve) [sof, ov] 形

1. sauf:

sauf (-ve)

安然脱险的，平安的

2. sauf 引:

sauf (-ve)

未受损害的，被保全的

sauf [sof] 介词

1. sauf:

sauf

除了…以外，…除外

2. sauf:

sauf

除非，除非有

sauf que 连词短语

除…以外，只是

sauf-conduit <复数 sauf-conduits> [sofkɔ̃dɥi] 名词 m

sauf-conduit

安全通行证

Présent

je	sauve
tu	sauves
il/elle/on	sauve
nous	sauvons
vous	sauvez
ils/elles	sauvent

Imparfait

je	sauvais
tu	sauvais
il/elle/on	sauvait
nous	sauvions
vous	sauviez
ils/elles	sauvaient

Passé simple

je	sauvai
tu	sauvas
il/elle/on	sauva
nous	sauvâmes
vous	sauvâtes
ils/elles	sauvèrent

Futur simple

je	sauverai
tu	sauveras
il/elle/on	sauvera
nous	sauverons
vous	sauverez
ils/elles	sauveront

单语范例（未经PONS编辑处理）

Les rencontres ont eu lieu chaque année entre 1962 et 1995 (sauf en 1975).

fr.wikipedia.org

En soirée une offre définitive est faite aux ravisseurs, accompagnée d’un sauf-conduit avec un délai de six heures pour l’accepter.

fr.wikipedia.org

Le cimetière couvre une superficie de 371 mètres carrés et est clôturé (sauf du côté de la route) par un muret de pierres.

fr.wikipedia.org

Ce jour-là, les députés n'accomplissent rien sauf nommer un comité chargé de faire rapport sur les projets de lois détruits dans l'incendie.

fr.wikipedia.org

D'après lui, elle allumait tout le monde sauf lui.

fr.wikipedia.org