PARTIE - 从法语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

partie [parti] 名词 f

1. partie:

partie

部分，局部

2. partie:

partie

(学科等的)部门

3. partie 音乐:

partie

声部，分谱

4. partie:

partie

(缔约、诉讼等的)一方，当事人

partie 引

对手

5. partie:

partie

(运动、游戏等的)一盘，一场

partie 引

争斗，竞争

6. partie:

partie

(社会性或娱乐性的)聚会

7. partie 历史的:

partie

共同计划

surprise-partie, surprise-party [syrprizparti] 名词 f

surprise-partie (美):

surprise-partie

(青年人举行的)家庭舞会

I. partir [partir] 动词 不及物动词

1. partir:

partir

出发，离去，动身

2. partir:

partir

起跑

partir

启动

3. partir:

partir

开始

短语，惯用语:

partir de

来自…，出自…

II. partir [partir] 名词 m 历史的

partir

动身，离去

à partir de 介词短语

从…起，从…开始

parti [parti] 名词 m

1. parti:

parti

党，政党

2. parti:

parti

派，派别

3. parti:

parti

主意，决定

parti 雅

办法，方法

4. parti 历史的:

parti

薪俸

parti

利益，好处

5. parti 历史的:

parti

职业，境遇

6. parti:

parti

婚姻对象[就社会地位、财产、出身等方面而言]

7. parti:

parti

构图

parti 建筑

总体构图

8. parti 军事:

parti

分队，支队

mi-parti(e) [miparti] 形

mi-parti(e)

各半的

Présent

je	pars
tu	pars
il/elle/on	part
nous	partons
vous	partez
ils/elles	partent

Imparfait

je	partais
tu	partais
il/elle/on	partait
nous	partions
vous	partiez
ils/elles	partaient

Passé simple

je	partis
tu	partis
il/elle/on	partit
nous	partîmes
vous	partîtes
ils/elles	partirent

Futur simple

je	partirai
tu	partiras
il/elle/on	partira
nous	partirons
vous	partirez
ils/elles	partiront