I. tenir [tənir] 动词 trans
II. tenir [tənir] 动词 不及物动词
| je | tiens |
|---|---|
| tu | tiens |
| il/elle/on | tient |
| nous | tenons |
| vous | tenez |
| ils/elles | tiennent |
| je | tenais |
|---|---|
| tu | tenais |
| il/elle/on | tenait |
| nous | tenions |
| vous | teniez |
| ils/elles | tenaient |
| je | tins |
|---|---|
| tu | tins |
| il/elle/on | tint |
| nous | tînmes |
| vous | tîntes |
| ils/elles | tinrent |
| je | tiendrai |
|---|---|
| tu | tiendras |
| il/elle/on | tiendra |
| nous | tiendrons |
| vous | tiendrez |
| ils/elles | tiendront |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Elle danse sur une plateforme et continue à tenir son monocle tandis que deux hommes tournent les manivelles derrière les escaliers.
fr.wikipedia.org Après avoir nié vouloir se présenter, il annonce, le 6 avril 2012, sa candidature à l'élection présidentielle qui doit se tenir en juin.
fr.wikipedia.org De plus, une session de ce genre peut se tenir au cours d'une session extraordinaire.
fr.wikipedia.org Pusillanime, il préfère se tenir derrière ses coéquipiers et cherche de nombreuses excuses pour se défiler des combats au dernier moment.
fr.wikipedia.org Le joueur doit aussi tenir compte du terrain sur lequel se déroulent ses affrontements.
fr.wikipedia.org