您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Standards
取回

I. zurụ̈ckhalten* 动词 trans

阻止 zǔzhǐ , 拦住 lánzhù , 挡住 dǎngzhù
扣留 kòuliú , 留住 liúzhù
抑制 yìzhì , 克制 kèzhì

II. zurụ̈ckhalten* 动词 不及物动词

抑制 yìzhì , 忍住 rěnzhù

III. zurụ̈ckhalten* 动词 refl

克制 kèzhì , 节制 jiézhì , 控制 kòngzhì

zurụ̈ckfallen* 动词 不及物动词 +sein

向后倒去 xiànghòu dǎoqù , 倒回 dǎohuí
后面 luò zài hòumian , 落后 luòhòu
重新落到 chóngxīn luòdào , 归属 guīshǔ
归咎 guījiù , 使承担责任 shǐchéngdān zérèn

zurụ̈ckzahlen 动词 trans

huán , 偿还 chánghuán
回敬 huíjìng

zurụ̈ckkommen* 动词 不及物动词 +sein

回来 huílái , 返回 fǎnhuí
回想到 huíxiǎngdào , 提到 zài tídào , 再谈 zàitán
Präsens
ichhaltemichzurück
duhältstdichzurück
er/sie/eshältsichzurück
wirhaltenunszurück
ihrhalteteuchzurück
siehaltensichzurück
Präteritum
ichhieltmichzurück
duhieltestdichzurück
er/sie/eshieltsichzurück
wirhieltenunszurück
ihrhielteteuchzurück
siehieltensichzurück
Perfekt
ichhabemichzurückgehalten
duhastdichzurückgehalten
er/sie/eshatsichzurückgehalten
wirhabenunszurückgehalten
ihrhabteuchzurückgehalten
siehabensichzurückgehalten
Plusquamperfekt
ichhattemichzurückgehalten
duhattestdichzurückgehalten
er/sie/eshattesichzurückgehalten
wirhattenunszurückgehalten
ihrhatteteuchzurückgehalten
siehattensichzurückgehalten

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Als aus der Hochzeit nichts wird, wird die Schwester zurückgeholt.
de.wikipedia.org
Selbst der König wird aus seinem Todesschlaf zurückgeholt.
de.wikipedia.org
Zudem hat der Zahler bis zur Auszahlung die Möglichkeit, den Betrag wieder zurückzuholen, danach erfährt er zumindest das Datum der erfolgten Behebung.
de.wikipedia.org
Erneut werden die beiden Teams ausgesandt, um die Daten zurückzuholen.
de.wikipedia.org
Auch einige ihrer Kinder sind gefangen genommen worden und sie befinden sich gerade auf dem Weg in den Norden, um ihre Kinder zurückzuholen.
de.wikipedia.org