您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

占 zhān

占 另见 zhàn, 占卜

占 (佔) zhàn 另见 zhān

1. 占 → 占据

2. 占 → 占有2

占优势
die Trümpfe in der Hand haben (halten)
占多数
die Mehrheit besitzen
占多数
in der Majorität sein

粘 zhān 另见 nián

1. 粘:

粘 zhān
kleben
粘 zhān
haften

2. 粘:

粘 zhān
mit Klebstoff haften machen
粘信封
Briefumschlag zukleben

粘 nián

粘 另见 zhān, 黏 (nián)

沾 (¹ ²霑) zhān

1. 沾:

沾 zhān
anfeuchten
沾 zhān
befeuchten
沾 zhān
nass machen

2. 沾:

沾 zhān
besudelt
沾 zhān
befleckt
衣服上沾了点泥
das Kleid ist mit Schlamm beschmutzt

3. 沾:

沾 zhān
berühren
沾 zhān
betasten
脚不沾地
ohne dass die Füße den Boden berühren

4. 沾:

沾 zhān
an etw beteiligt sein
沾 zhān
von etw mitprofitieren
沾点便宜
auf kleine Vorteile (Gewinne) aus sein
沾点便宜
sich einen kleinen Vorteil schaffen

毡 (氊, 氈) zhān

毡 zhān
Filz
毡靴
Filzstiefel

谵 zhān

谵 zhān
phantasieren
谵 zhān
delirieren
谵语
Phantasien
谵语
Delirien

瞻 zhān

瞻 → 瞻望

沾沾自喜 zhān zhān zì xǐ

沾沾自喜 zhān zhān zì xǐ
Selbstgefälligkeit
沾沾自喜 zhān zhān zì xǐ
in eigenem Tun beglückt

高瞻远瞩 gāo zhān yuǎn zhǔ

高瞻远瞩 gāo zhān yuǎn zhǔ
Weitblick haben
高瞻远瞩 gāo zhān yuǎn zhǔ
etw von der hohen Warte betrachten

如坐针毡 rú zuò zhēn zhān

如坐针毡 rú zuò zhēn zhān
wie auf Nesseln (Nadeln, glühenden Kohlen) sitzen