您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

谪 (讁) zhé

1. 谪:

谪 zhé
(einen hohen Beamten) degradieren und vom Kaiserhof verbannen

2. 谪:

谪 zhé
tadeln
谪 zhé
vorwerfen
谪 zhé
jm Vorwürfe machen
众人交谪
im Kreuzfeuer der öffentlichen Meinung stehen

折1 zhé 另见 shé,zhē

1. 折:

折 zhé
brechen
折 zhé
abbrechen
折 zhé
einknicken
骨折
Knochenbruch
骨折
sich die Knochen brechen

2. 折:

折 zhé
Verlust
折 zhé
verlieren
损兵折将
große Truppenverluste hinnehmen (erleiden)

3. 折 → 折回

4. 折 → 折服

5. 折 → 折合

6. 折 → 折扣

打八折出售
zwanzig Prozent (20%) Rabatt geben (gewähren)

折2 (摺) zhé 另见 shé,zhē

1. 折 → 折叠

把信折好
einen Briefbogen zusammenlegen (falten)

2. 折 → 折子

存折
Sparbuch
存折
Kontobuch

哲 (喆) zhé

1. 哲:

哲 zhé
weise
哲 zhé
klug und einsichtig
哲 zhé
intelligent

2. 哲 → 哲人

蛰 (蟄) zhé

蛰 zhé
Winterschlaf halten (machen)

辙 zhé

1. 辙:

辙 zhé
Wagenspur
辙 zhé
Radspur
辙 zhé
Fahrspur

2. 辙:

辙 zhé
markierte Fahrbahn

辄 (輙) zhé

辄 zhé
stets
辄 zhé
immer
动辄得咎
es jm nie Recht machen können

百折不挠 bǎi zhé bù náo

百折不挠 bǎi zhé bù náo
unbeugsam
百折不挠 bǎi zhé bù náo
mit unbeirrbarer Festigkeit

不折不扣 bù zhé bù kòu

1. 不折不扣:

不折不扣 bù zhé bù kòu
voll und ganz
不折不扣 bù zhé bù kòu
durch und durch

2. 不折不扣:

不折不扣 bù zhé bù kòu
hundertprozentig
不折不扣 bù zhé bù kòu
haargenau
不折不扣 bù zhé bù kòu
bis ins kleinste Detail

涸辙之鲋 hé zhé zhī fù

涸辙之鲋 hé zhé zhī fù
wie ein (der) Fisch auf dem Trockenen
涸辙之鲋 hé zhé zhī fù
in eine verzweifelte Lage geraten