VERDORRT - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

Verdạcht <-(e)s> 名词 m

Verdacht

怀疑 huáiyí , 嫌疑 xiányí , 疑心 yíxīn

im [oder in] Verdacht stehen

受到嫌疑

etw erregt [oder erweckt] Verdacht

某事引起怀疑

I. verdạmmt 形

verdammt

该诅咒的 gāi zǔzhòu de , 该死的 gāisǐde , 糟透的 zāotòude , 恶劣的 èliède

II. verdạmmt 副

verdammt

非常 fēicháng , 要命地 yàomìngde

es ist heute wieder verdammt kalt

今天天气又冷得要命

verdient 形

verdient

挣来的 zhèngláide

verdient

应得的 yīngdé de

verdient

有功勋的 yǒugōngxūnde

verdụrsten 动词 不及物动词 +sein

verdursten

渴死 kěsǐ

in der Wüste verdursten

在沙漠中渴死

I. verdẹrben* 动词 不及物动词 +sein

verderben

变坏 biànhuài , 腐烂 fǔlàn

verderben

堕落 duòluò

II. verdẹrben* 动词 trans

verderben

损坏 sǔnhuài , 败坏 bàihuài

verderben

损害 sǔnhài , 伤害 shānghài

jdm die Freude verderben

败某人的兴

verderben

使变坏 shǐ biànhuài , 使堕落 shǐ duòluò

Präsens

ich	verdurste
du	verdurstest
er/sie/es	verdurstet
wir	verdursten
ihr	verdurstet
sie	verdursten

Präteritum

ich	verdurstete
du	verdurstetest
er/sie/es	verdurstete
wir	verdursteten
ihr	verdurstetet
sie	verdursteten

Perfekt

ich	bin	verdurstet
du	bist	verdurstet
er/sie/es	ist	verdurstet
wir	sind	verdurstet
ihr	seid	verdurstet
sie	sind	verdurstet

Plusquamperfekt

ich	war	verdurstet
du	warst	verdurstet
er/sie/es	war	verdurstet
wir	waren	verdurstet
ihr	wart	verdurstet
sie	waren	verdurstet