您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

条 (條) tiáo

1. 条:

条 tiáo
dünner Zweig
条 tiáo
Rute
柳条
Weidenzweig

2. 条 → 条子1

布条
Stoffstreifen

3. 条 → 条目

4. 条 → 条理

有条不紊
in bester Ordnung sein
有条不紊
systematisch und planvoll

5. 条 (als Zähleinheitswort):

一条鱼
ein Fisch

调1 tiáo 另见 diào

1. 调 → 调匀, → 调和1

2. 调 → 调配

3. 调 → 调解

调2 diào 另见 tiáo

1. 调:

调 diào
Akzent

2. 调:

调 diào
Behauptung
调 diào
Auffassung

3. 调:

调 diào
Tonart

4. 调:

调 diào
Melodie

5. 调:

调 diào
Ton

调1 diào

调 另见 tiáo, 调动

调2 tiáo 另见 diào

1. 调:

调 tiáo
hänseln
调 tiáo
necken
调 tiáo
foppen

2. 调:

调 tiáo
herausfordern
调 tiáo
aufhetzen
调 tiáo
provozieren

调2 diào 另见 tiáo

1. 调:

调 diào
Akzent

2. 调:

调 diào
Behauptung
调 diào
Auffassung

3. 调:

调 diào
Tonart

4. 调:

调 diào
Melodie

5. 调:

调 diào
Ton

调1 diào

调 另见 tiáo, 调动

迢 tiáo

迢 tiáo
weit entfernt

笤 tiáo

笤 tiáo

慢条斯理 màn tiáo sī lǐ

慢条斯理 màn tiáo sī lǐ
langsam und bedächtig
慢条斯理 màn tiáo sī lǐ
nicht von der schnellen Truppe sein
慢条斯理 màn tiáo sī lǐ
gemächlich

一条心 yī tiáo xīn

一条心 yī tiáo xīn
am gleichen Strang ziehen
一条心 yī tiáo xīn
das gleiche erstreben

有条不紊 yǒu tiáo bù wěn

有条不紊 yǒu tiáo bù wěn
ordnungsmäßig
有条不紊 yǒu tiáo bù wěn
systematisch
有条不紊 yǒu tiáo bù wěn
planmäßig