AUSEINANDERBRECHEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

auseinạnderbringen* 动词 trans

auseinanderbringen

使分开 shǐ fēnkāi , 使分离 shǐ fēnlí

auseinanderbringen

使不和 shǐ bùhé

auseinạndergehen* 动词 不及物动词 +sein

auseinandergehen

分开 fēnkāi , 分手 fēnshǒu , 分道扬镳 fēn dào yáng biāo

auseinandergehen

碎裂 suìliè , 碎散 suìsàn

auseinandergehen

分岔 fēnchà

auseinandergehen

分歧 fēnqí

auseinandergehen

发胖 fāpàng

auseinạndernehmen* 动词 trans

auseinandernehmen

拆开 chāikāi , 拆散 chāisàn , 拆卸 chāixiè

I. auseinạndersetzen 动词 trans

auseinandersetzen

解释 jiěshì , 说明 shuōmíng

jdm den Tatbestand auseinandersetzen

向某人说明事实情况 xiàng mǒurén shuōmíng shìshí qíngkuàng

II. auseinạndersetzen 动词 refl

auseinandersetzen

深入探讨 shēnrù tàntǎo , 研究 yánjiū

sich mit ei­ner Frage auseinandersetzen

深入探讨一问题 shēnrù tàntǎo yī wèntí

auseinandersetzen

争论 zhēnglùn , 辩明 biànmíng

sich mit jdm auseinandersetzen

同某人辩论清楚 tóng mǒurén biànlùn qīngchu

Auseinạndersetzung <-, -en> 名词 f

Auseinandersetzung

解释 jiěshì , 说明 shuōmíng , 阐述 chǎnshù

Auseinandersetzung

研究 yánjiū

Auseinandersetzung

探讨 tàntǎo

Auseinandersetzung

争论 zhēnglùn , 辩论 biànlùn

Präsens

ich	bringe	auseinander
du	bringst	auseinander
er/sie/es	bringt	auseinander
wir	bringen	auseinander
ihr	bringt	auseinander
sie	bringen	auseinander

Präteritum

ich	brachte	auseinander
du	brachtest	auseinander
er/sie/es	brachte	auseinander
wir	brachten	auseinander
ihr	brachtet	auseinander
sie	brachten	auseinander

Perfekt

ich	habe	auseinandergebracht
du	hast	auseinandergebracht
er/sie/es	hat	auseinandergebracht
wir	haben	auseinandergebracht
ihr	habt	auseinandergebracht
sie	haben	auseinandergebracht

Plusquamperfekt

ich	hatte	auseinandergebracht
du	hattest	auseinandergebracht
er/sie/es	hatte	auseinandergebracht
wir	hatten	auseinandergebracht
ihr	hattet	auseinandergebracht
sie	hatten	auseinandergebracht